A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2
similar
results for Wertpapierrecht
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Das
Verbraucherschutz-
und
Wertpapierrecht
wird
geändert
,
um
den
Verkauf
von
nachrangigen
Schuldtiteln
(
oder
von
nicht
vom
FGD
gedeckten
Titeln
)
an
Privatkunden
ohne
Expertenwissen
einzuschränken
,
und
die
behördliche
Überwachung
der
Einhaltung
intensiviert
. [EU]
La
modificación
de
la
legislación
sobre
protección
del
consumidor
y
sobre
valores
,
para
limitar
la
venta
por
parte
de
las
entidades
bancarias
de
instrumentos
de
deuda
subordinada
(o
instrumentos
no
cubiertos
por
el
FGD
) a
clientes
minoristas
no
cualificados
,
reforzando
el
cumplimiento
del
control
por
las
autoridades
.
Während
das
Wertpapierrecht
die
Aufsichtsbehörden
klar
zur
Zusammenarbeit
und
zum
Informationsaustausch
verpflichtet
,
sollte
der
Ausschuss
unter
Einhaltung
der
einschlägigen
Geheimhaltungsbestimmungen
der
geltenden
Rechtsvorschriften
den
täglichen
praktischen
Informationsaustausch
erleichtern
. [EU]
Aunque
la
legislación
sobre
valores
impone
claramente
a
las
autoridades
de
supervisión
la
obligación
jurídica
de
cooperar
e
intercambiar
información
,
resulta
oportuno
que
el
Comité
facilite
la
labor
práctica
diaria
de
intercambio
de
información
entre
ellas
,
sin
perjuicio
de
las
pertinentes
disposiciones
sobre
confidencialidad
contenidas
en
la
legislación
aplicable
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Wertpapierrecht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners