A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Rechtsanwaltsordnung
Rechtsanwendung
Rechtsanwältin
Rechtsauffassung
Rechtsaufsicht
Rechtsausführung
Rechtsauskunft
Rechtsauskunftsstelle
Rechtsauslegung
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4
similar
results for
Rechtsaufsicht
Word division: Rechts·auf·sicht
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
§ (6)
Die
Rechtsaufsicht
über
Fernsehveranstalter
im
Hinblick
auf
die
Bestimmungen
dieses
Bundesgesetzes
obliegt
dem
Bundeskommunikationssenat
(§
11
KOG
,
BGBl
. I
Nr
.
32/2001
). [EU]
El
Colegio
federal
de
arbitraje
en
materia
de
comunicaciones
es
responsable
del
control
jurídico
de
los
operadores
de
televisión
en
lo
referente
a
las
disposiciones
de
la
presente
Ley
federal
[§
11
de
la
Ley
sobre
el
Instituto
Nacional
de
Comunicaciones
(KommAustria-Gesetz o
KOG
en
su
forma
abreviada
),
BGBl
.
Außerdem
untersteht
die
Mabb
der
staatlichen
Rechtsaufsicht
,
die
von
der
Landesregierung
von
Brandenburg
und
von
der
Berliner
Senatsverwaltung
ausgeübt
wird
,
die
Haushaltsführung
wird
vom
Rechnungshof
von
Berlin
geprüft
[43]. [EU]
Por
otra
parte
,
el
Mabb
está
sujeto
a
la
supervisión
legal
del
Estado
,
ejercida
por
el
Gobierno
del
Estado
federado
de
Brandemburgo
y
por
el
Gobierno
de
Berlín
[42], y
la
ejecución
de
su
presupuesto
es
aprobada
por
el
Tribunal
de
Cuentas
de
Berlín
[43].
Die
Kommission
überwacht
die
Rechtmäßigkeit
derjenigen
Handlungen
des
Präsidenten
des
Amtes
,
über
die
im
Gemeinschaftsrecht
keine
Rechtsaufsicht
durch
ein
anderes
Organ
vorgesehen
ist
,
sowie
der
Handlungen
des
nach
Artikel
138
beim
Amt
eingesetzten
Haushaltsausschusses
. [EU]
La
Comisión
controlará
la
legalidad
de
los
actos
del
presidente
de
la
Oficina
,
cuya
legalidad
no
esté
sujeta
,
en
virtud
del
Derecho
comunitario
,
al
control
por
otro
órgano
,
así
como
los
actos
del
Comité
presupuestario
constituido
en
el
seno
de
la
Oficina
de
acuerdo
con
el
artículo
138
.
Die
LfM
unterliegt
der
staatlichen
Rechtsaufsicht
der
Landesregierung
Nordrhein-Westfalens
.
Ihr
Jahresabschluss
wird
vom
Landesrechnungshof
geprüft
[50]. [EU]
El
LfM
está
bajo
la
supervisión
legal
del
gobierno
del
Estado
federado
de
Renania
del
Norte-Westfalia
[49].
Su
presupuesto
anual
lo
supervisa
el
Tribunal
de
Cuentas
del
Estado
federado
[50].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Rechtsaufsicht":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt