A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Stehwasser
Stehwelle
Stehwellenverhältnis
Steiermark
steif
steif vor Kälte
steif werden
steifen
steifhaarig
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
5 results for
steif
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Der
Schlagkörper
muss
aus
Stahl
hergestellt
und
steif
sein
. [EU]
Este
elemento
de
impacto
será
de
acero
y
de
construcción
rígida
.
Die
Querlenker
und
Lagerschalen
müssen
ausreichend
steif
sein
,
um
möglichst
wenig
Spiel
zuzulassen
und
die
Einhaltung
der
Vorgaben
bei
Anwendung
der
maximalen
Bremskräfte
zu
gewährleisten
. [EU]
Los
brazos
y
bujes
de
suspensión
deberán
tener
la
rigidez
necesaria
para
reducir
al
mínimo
la
vagación
y
asegurar
que
cumplen
su
función
cuando
se
aplican
las
fuerzas
de
frenado
máximas
.
Hüftgelenk
steif
einstellen
. [EU]
Apriétese
la
articulación
de
la
cadera
.
Ist
der
Schlagkörper
auf
einen
Schlitten
montiert
,
so
muss
seine
Halterung
steif
sein
und
darf
sich
beim
Aufprall
nicht
verformen
.
Der
Schlitten
muss
im
Augenblick
des
Aufpralls
frei
beweglich
und
von
Antriebskräften
frei
sein
. [EU]
Si
el
elemento
de
impacto
está
sujeto
a
un
carro
(obstáculo
móvil
)
por
medio
de
un
elemento
de
retención
,
éste
último
deberá
ser
rígido
e
indeformable
por
la
acción
de
la
colisión
.
En
el
momento
de
la
colisión
,
el
carro
deberá
poder
desplazarse
libremente
y
quedar
libre
de
la
acción
del
mecanismo
de
propulsión
.
Kniegelenk
steif
einstellen
. [EU]
Apriétese
la
articulación
de
la
rodilla
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "steif":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt