A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for schienengebundener
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
mit
einem
Motor
ausgestattet
sein
,
der
für
den
Antrieb
von
Lokomotiven
konzipiert
ist
,
die
selbstfahrende
Teile
schienengebundener
Ausrüstungen
zur
Fortbewegung
oder
zum
Antrieb
von
Wagen
darstellen
,
die
für
die
Beförderung
von
Frachtgut
,
Fahrgästen
und
anderen
Ausrüstungen
ausgelegt
sind
,
die
aber
selbst
nicht
für
die
Beförderung
von
Frachtgut
,
Fahrgästen
(
mit
Ausnahme
der
Personen
,
die
die
Lokomotive
bedienen
)
oder
anderen
Ausrüstungen
ausgelegt
oder
bestimmt
sind
. [EU]
motores
destinados
a
la
propulsión
de
locomotoras
,
es
decir
,
elementos
autopropulsados
de
equipos
ferroviarios
,
destinados
a
desplazar
o
propulsar
vagones
destinados
al
transporte
de
mercancías
,
pasajeros
y
otros
equipos
,
pero
que
en
sí
mismos
no
están
concebidos
para
el
transporte
de
mercancías
,
pasajeros
(distintos
del
conductor
de
la
locomotora
) u
otros
equipos
,
ni
destinados
a
este
uso
.
sie
sind
mit
geeigneten
Vorrichtungen
zu
versehen
,
durch
die
die
Folgen
eines
möglichen
Zusammenstoßes
bei
gleichzeitiger
Bewegung
mehrerer
schienengebundener
Arbeitsmittel
verringert
werden
[EU]
deberán
contar
con
los
medios
adecuados
que
reduzcan
las
consecuencias
de
una
posible
colisión
en
caso
de
movimiento
simultáneo
de
varios
equipos
de
trabajo
que
rueden
sobre
raíles
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "schienengebundener":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners