DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rojo oscuro
Search for:
Mini search box
 

15 results for rojo oscuro
Search single words: rojo · oscuro
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  Spanish

Avirulente Formen von R. solanacearum bilden dagegen kleine, runde, nichtflüssige, butterartige Kolonien, die vollständig dunkelrot erscheinen. [EU] Las formas avirulentas de R. solanacearum forman colonias butirosas pequeñas, redondas y no fluidas, que son totalmente de color rojo oscuro.

Cochenille-Extrakt ist in der Regel eine dunkelrote Flüssigkeit, kann jedoch auch als Pulver getrocknet werden. [EU] El extracto de cochinilla es generalmente un líquido rojo oscuro, pero puede presentarse desecado como polvo.

Der vorhandene Alkoholgehalt beträgt ungefähr 16 % vol, davon stammt nach Laboranalysen mindestens die Hälfte nicht aus Weintrauben. [EU] Producto líquido de color rojo oscuro, no espumoso, sin sedimentos, con un grado alcohólico volumétrico adquirido del 16 % vol aproximadamente, del cual al menos la mitad no procede de uvas de acuerdo con los análisis de laboratorio efectuados.

Die Farbe ist dunkelrot oder rot-violett. [EU] Su color es rojo oscuro o rojo-violeta.

Die "Kabanosy" sind außen dunkelrot mit einem Stich ins Kirschrote. [EU] La superficie de la salchicha «kabanosy» presenta un color rojo oscuro con matices de color rojo cereza.

dunkelrotes Pulver oder Granulat [EU] Polvo o gránulos de color rojo oscuro

dunkelrotes Pulver oder Körner [EU] Polvo o gránulos de color rojo oscuro

dunkelrote zähe Flüssigkeit [EU] Líquido viscoso de color rojo oscuro

dunkelrote zähe Flüssigkeit [EU] Líquido viscoso rojo oscuro

Durch Hinzugeben eines Tropfens Iod-TS zu 5 ml Lösung entsteht eine dunkelrote bis blaue Farbe [EU] Tras añadir una gota de solución de ensayo de yodo a 5 ml de disolución, se forma un color entre rojo oscuro y azul.

Flüssigkeit, Paste, Pulver oder Feststoff (rot oder dunkelrot) [EU] Líquido, pasta, polvo o sólido de color rojo o rojo oscuro

Flüssigkeit, Paste, Pulver oder Feststoff (rot oder dunkelrot) [EU] Líquido, pasta, polvo o sólido rojo o rojo oscuro

Im Schrägschnitt zeigen sich dunkelrote Fleischstückchen und hellcremefarbene Fettstückchen. [EU] Al corte, la salchicha presenta trozos de carne de un color rojo oscuro y otros de grasa, de color crema claro.

rot bis dunkelrot, bröckelig, fest oder pulverförmig. [EU] Polvo o sólido friable, de color rojo a rojo oscuro.

Rot Tomatensoßenfond [EU] Salsa de tomate: rojo oscuro

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners