irrealista : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for irrealista

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	Auch dies ist nicht unrealistisch mit Blick auf die jüngste Änderung des Status seiner Beschäftigten, welche die betriebliche Flexibilität erhöht und einen Kostenabbau ermöglicht." [EU]	Una vez más, no se trata de un requisito irrealista habida cuenta del cambio reciente en el estatuto de sus empleados, que ha aumentado la flexibilidad operativa y ha permitido reducciones de costes.».
	Combus muss zumindest einen vergleichbaren Umsatz erzielen - was mit Blick auf seinen Status als Marktführer zum gegebenen Zeitpunkt nicht unrealistisch ist. [EU]	Combus ha de mantener al menos un nivel de facturación comparable, lo cual no es un requisito irrealista, habida cuenta de su posición de líder en el mercado.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.