A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for espectroscopia
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Analyse
mittels
Atomemissionsspektroskopie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
)
bzw
.
mittels
Hydrid-
oder
Kaltdampftechnik
. [EU]
Análisis
mediante
espectroscopia
de
emisión
atómica
por
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES) o
por
procedimiento
de
hidruros
o
de
vapor
frío
.
Atomabsorptionsspektrometrie
(
AAS
)
oder
[EU]
Espectroscopia
de
absorción
atómica
o
Blei
und
Cadmium
in
Atomabsorptionsspektroskopielampen
[EU]
Plomo
y
cadmio
en
lámparas
de
espectroscopia
de
absorción
atómica
CEN/TS
15621:
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
)
nach
Druckaufschluss
[EU]
CEN/TS
15621:
Espectroscopia
de
emisión
atómica
en
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES)
tras
digestión
por
presión
Das
Modul
analysiert
mit
dem
Verfahren
der
Spektroskopie
das
Atemgas
eines
Patienten
auf
z. B.
Kohlendioxid
,
Distickstoffmonoxid
,
Halothan
oder
Isofluran
. [EU]
El
módulo
analiza
el
gas
respiratorio
del
paciente
por
espectroscopia
,
para
determinar
el
contenido
,
por
ejemplo
,
de
dióxido
de
carbono
,
óxido
nitroso
,
halotano
o
isoflurano
.
Eine
geeignete
Messtechnik
ist
u. a.
die
IR-Spektroskopie
;
gemäß
Anhang
I
Abschnitt
6.1
Absatz
2
können
jedoch
andere
Methoden
angewandt
werden
,
sofern
sie
den
für
N2O-Emissionen
verbindlichen
Unsicherheitswert
erzielen
. [EU]
Entre
las
técnicas
de
medición
apropiadas
está
la
espectroscopia
infrarroja
,
pero
pueden
utilizarse
otras
de
conformidad
con
el
párrafo
segundo
del
punto
6.1
del
anexo
I,
siempre
que
alcancen
el
nivel
de
incertidumbre
exigido
para
las
emisiones
de
N2O
.
EN
15510:
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
)
oder
[EU]
EN
15510:
Espectroscopia
de
emisión
atómica
en
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES), o
Gemeinschaftliche
Methode
(
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
152/2009
der
Kommission
)
Quantifizierung
von
Lanthan
im
Futtermittelzusatzstoff
und
im
Futtermittel:
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP-AES
) [EU]
Método
comunitario [Reglamento (CE) no 152/2009
de
la Comisión] [2]Cuantificación
del
lantano
en
el
aditivo
y
en
el
alimento
para
animales:
espectroscopia
de
emisión
atómica
en
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES).
Infrarot-Absorptionsspektroskopie
[EU]
Espectroscopia
de
absorción
infrarroja
Nicht
nachweisbar
(
durch
"Differential
Scanning
Calorimetry"
und/oder
Infrarotspektroskopie
) [EU]
No
detectables
(mediante
calorimetría
de
exploración
diferencial
y/o
espectroscopia
infrarroja
)
nicht
nachweisbar
(
durch
Dynamische
Differenzkalorimetrie
und/oder
Infrarotspektroskopie
) [EU]
No
detectables
(mediante
calorimetría
de
exploración
diferencial
o
espectroscopia
infrarroja
)
zur
Vorkonzentrierung
von
Analyten
bei
chromatografischen
Methoden
(z. B.
Hochdruckflüssigkeitschromatografie
(
HPLC
),
Gaschromatografie
(
GC
),
Adsorptionschromatografie
),
Atomabsorptionsspektrometrie
(
AAS
),
induktiv
gekoppelter
Plasmaspektroskopie
(
ICP
)
und
Röntgenfluoreszenzanalyse
[EU]
para
la
preconcentración
de
los
productos
objeto
de
análisis
en
métodos
de
cromatografía
(por
ejemplo
,
cromatografía
de
líquidos
de
alta
resolución
(HPLC),
cromatografía
de
gases
,
cromatografía
de
adsorción
),
espectroscopia
de
absorción
atómica
,
espectroscopia
de
plasma
acoplado
inductivamente
y
análisis
por
fluorescencia
de
rayos
X
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "espectroscopia":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt