A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for elevarla
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Der
südsudanesische
Minister
für
Verkehr
und
Straßenbau
richtete
am
19
.
Juli
2011
im
Namen
der
Regierung
Südsudans
ein
Schreiben
an
die
Hohe
Vertreterin
der
Union
für
Außen-
und
Sicherheitspolitik
(
im
Folgenden
"Hohe
Vertreterin"
)
und
begrüßte
darin
den
Vorschlag
der
Union
,
durch
den
Einsatz
einer
GSVP-Mission
zur
Erhöhung
der
Sicherheit
am
internationalen
Flughafen
von
Juba
beizutragen
,
um
die
dortigen
Sicherheitsstandards
auf
ein
international
akzeptables
Niveau
zu
heben
. [EU]
El
19
de
julio
de
2011
,
el
ministro
de
Transporte
y
Carreteras
de
Sudán
del
Sur
envió
,
en
nombre
del
Gobierno
de
su
país
,
una
carta
a
la
Alta
Represente
de
la
Unión
para
Asuntos
Exteriores
y
Política
de
Seguridad
en
la
que
manifestaba
su
satisfacción
por
la
propuesta
de
la
Unión
de
contribuir
al
refuerzo
de
la
seguridad
en
el
aeropuerto
internacional
de
Juba
para
elevarla
a
unos
niveles
aceptados
internacionalmente
,
mediante
el
despliegue
de
una
misión
PCSD
.
Deutschland
zufolge
sei
die
Garantie
von
2,75
Mrd
.
EUR
das
Ergebnis
der
Verhandlungen
zwischen
den
beteiligten
Parteien
,
wobei
die
LBBW
die
Garantie
möglichst
hoch
ansetzen
wollte
,
um
ihre
eigene
Haftung
zu
begrenzen
,
während
der
Freistaat
Sachsen
versucht
habe
,
die
Garantie
auf
ein
Minimum
zu
beschränken
. [EU]
Según
Alemania
,
la
garantía
de
2750
millones
EUR
era
el
resultado
de
las
negociaciones
entre
las
partes
,
en
las
que
el
LBBW
intentaba
elevarla
lo
máximo
posible
para
limitar
su
propia
responsabilidad
,
mientras
que
el
Estado
libre
de
Sajonia
intentaba
reducir
la
garantía
al
mínimo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "elevarla":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners