A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for einbezog
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
Fraglich
ist
auch
,
ob
die
Zustimmung
zu
der
niederländischen
Regelung
das
Recht
einbezog
,
von
einem
anderen
Mitgliedstaat
gewährte
Beihilfen
auszugleichen
. [EU]
A
este
respecto
,
la
Comisión
había
expresado
sus
dudas
sobre
el
hecho
de
que
la
aprobación
del
régimen
de
ayudas
neerlandés
implicara
la
posibilidad
de
compensar
una
ayuda
concedida
por
otro
Estado
miembro
de
la
UE
.
Während
die
ursprünglich
angemeldete
Kosten/Nutzen-Analyse
nur
die
in
Trnava
unbedingt
erforderlichen
Kosten
für
die
Durchführung
des
Vorhabens
einbezog
,
trägt
die
geänderte
Fassung
auch
dem
Anteil
an
den
Fix-
und
Gemeinkosten
Rechnung
,
die
dem
Vorhaben
zugerechnet
werden
können
. [EU]
Mientras
que
el
análisis
originalmente
notificado
solamente
tenía
en
cuenta
los
costes
estrictamente
necesarios
en
Trnava
para
ejecutar
el
proyecto
,
la
versión
modificada
también
tiene
en
cuenta
la
parte
de
los
costes
fijos
y
comunes
que
puede
ser
imputada
al
proyecto
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "einbezog":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners