A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for editados
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
Spanish
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
die
in
Anhang
II
Abschnitt
2
aufgeführten
Daten
in
Form
von
vollständig
zu
überprüfenden
und
aufzubereitenden
,
gegebenenfalls
imputierte
Daten
enthaltenden
Mikrodatensätzen
-
wobei
jede
erfasste
Reise
einen
einzelnen
Eintrag
in
dem
übermittelten
Datensatz
darstellt
;
sie
verwenden
dafür
ein
von
der
Kommission
(
Eurostat
)
vorgegebenes
Standardaustauschformat
. [EU]
Los
Estados
miembros
transmitirán
los
datos
enumerados
en
el
anexo
II
,
sección
2,
en
forma
de
ficheros
de
microdatos
-cada
viaje
observado
corresponderá
a
un
registro
individual
en
el
bloque
de
datos
transmitido-
completamente
verificados
,
editados
y,
en
caso
necesario
,
imputados
,
con
arreglo
a
una
norma
de
intercambio
establecida
por
la
Comisión
(Eurostat).
Diese
Zahlen
werden
durch
die
ISFE-Liste
der
50
Spiele
,
die
2006
in
Frankreich
am
häufigsten
verkauft
wurden
,
erhärtet
,
denn
21
werden
von
japanischen
Unternehmen
verlegt
,
19
von
amerikanischen
und
10
von
europäischen
Unternehmen
. [EU]
Corrobora
estas
cifras
la
lista
de
los
50
videojuegos
más
vendidos
en
Francia
en
2006
,
proporcionada
por
ISFE:
21
de
ellos
han
sido
editados
por
empresas
japonesas
,
19
por
empresas
americanas
y
10
por
empresas
europeas
.
Plakate
und
Veröffentlichungen
zur
Förderung
des
Fremdenverkehrs
,
die
die
Öffentlichkeit
zu
Reisen
außerhalb
des
Gebiets
der
Europäischen
Gemeinschaften
anregen
sollen
;
Broschüren
,
Führer
,
Fahrpläne
,
Prospekte
und
ähnliche
Veröffentlichungen
,
Veröffentlichungen
mit
oder
ohne
Illustrationen
,
einschließlich
der
von
privaten
Unternehmen
herausgegebenen
,
auch
Mikrowiedergaben
[EU]
Carteles
de
propaganda
turística
y
publicaciones
turísticas
(folletos,
guías
,
horarios
,
impresos
plegables
y
publicaciones
similares
),
ilustrados
o
no
,
incluidos
los
editados
por
empresas
privadas
,
invitando
al
público
a
efectuar
viajes
fuera
del
territorio
de
las
Comunidades
Europeas
,
incluidas
sus
microrreproducciones
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "editados":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners