A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for cradle
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Damit
liegt
ein
umfassendes
Konzept
zur
nuklearen
Sicherheit
vor
,
welches
die
Regelkontrollen
,
die
Bilanzierung
und
den
Schutz
von
Kernmaterial
und
anderen
radioaktiven
Stoffen
bei
Verwendung
,
Lagerung
und
Transport
,
die
lückenlose
Erfassung
von
der
Entstehung
bis
zur
Entsorgung
(
"from
cradle
to
grave"
)
sowohl
auf
kurze
als
auch
auf
lange
Sicht
einschließt
. [EU]
Todo
ello
presenta
una
visión
global
de
la
seguridad
nuclear
,
incluidos
los
controles
obligatorios
,
la
responsabilidad
y
la
protección
de
las
materias
nucleares
y
otras
materias
radiactivas
en
su
uso
,
almacenamiento
y
transporte
,
«de
la
cuna
a
la
tumba»
,
tanto
a
corto
como
a
largo
plazo
.
Dieser
Plan
enthält
ein
umfassendes
Konzept
zum
Thema
nukleare
Sicherheit
,
in
dem
festgestellt
wird
,
dass
Kernmaterial
und
andere
radioaktive
Stoffe
durch
die
Gesamtkette
hindurch
(
"from
cradle
to
grave"
)
geschützt
werden
müssen
. [EU]
El
plan
presenta
una
visión
global
de
la
seguridad
nuclear
, y
reconoce
la
necesidad
de
proteger
las
materias
nucleares
y
otras
materias
radioactivas
«de
la
cuna
a
la
tumba»
.
Ihr
Gegenstand
ist
ein
umfassendes
Konzept
zur
nuklearen
Sicherheit
,
das
die
Regelkontrollen
,
die
Bilanzierung
und
den
Schutz
von
Kernmaterial
und
anderen
radioaktiven
Stoffen
bei
Verwendung
,
Lagerung
und
Transport
,
die
lückenlose
Erfassung
von
der
Entstehung
bis
zur
Entsorgung
(
"from
cradle
to
grave"
)
sowohl
auf
kurze
als
auch
auf
lange
Sicht
einschließt
. [EU]
Los
mismos
presentan
una
visión
global
de
la
seguridad
nuclear
,
incluidos
los
controles
obligatorios
,
la
responsabilidad
y
la
protección
de
las
materias
nucleares
y
otras
materias
radiactivas
en
su
uso
,
almacenamiento
y
transporte
,
«de
la
cuna
a
la
tumba»
,
tanto
a
corto
como
a
largo
plazo
.
Ihr
Gegenstand
ist
ein
umfassendes
Konzept
zur
nuklearen
Sicherung
,
das
die
Verwaltungskontrollen
von
,
die
Rechenschaft
für
und
den
Schutz
von
Kernmaterial
und
anderem
radioaktivem
Material
bei
Verwendung
,
Lagerung
und
Beförderung
in
Form
einer
lückenlosen
Erfassung
von
der
Entstehung
bis
zur
Entsorgung
(
"from
cradle
to
grave"
)
sowohl
auf
kurze
als
auch
auf
lange
Sicht
einschließt
. [EU]
Los
mismos
presentan
una
visión
global
de
la
seguridad
nuclear
,
incluidos
los
controles
obligatorios
,
la
responsabilidad
y
la
protección
de
las
materias
nucleares
y
otras
materias
radiactivas
en
su
uso
,
almacenamiento
y
transporte
,
«de
la
cuna
a
la
tumba»
,
tanto
a
corto
como
a
largo
plazo
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "cradle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners