category : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for category

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	Spanish
	"Kategorie IIIB-(CAT IIIB-)Betrieb" (Category IIIB (CAT IIIB) operation): ein Präzisionsinstrumentenanflug mit Landung mit ILS oder MLS mit a) einer Entscheidungshöhe (DH) unter 100 ft oder keiner Entscheidungshöhe und b) einer Pistensichtweite (RVR) von weniger als 200 m, jedoch mindestens 75 m. [EU]	«punto de decisión para el aterrizaje (LDP)» punto que se utiliza para determinar la performance de aterrizaje y a partir del cual, al ocurrir un fallo del motor en dicho punto, se puede continuar el aterrizaje en condiciones de seguridad o bien iniciar un aterrizaje interrumpido.
	this);">La Poste and Poste Italiane currently fall within this category." [EU]	La Poste and Poste Italiane currently fall within this category».
	this);">None of the postal companies currently rated by Standard & Poor's falls into this category." [EU]	None of the postal companies currently rated by Standard & Poor's falls into this category [...]».
	PREVIOUS CATEGORY/VORHERIGE KATEGORIE: [EU]	PREVIOUS CATEGORY/CATEGORÍA ANTERIOR:
	Qualitätsindikatoren der geodätischen horizontalen Position (in Bezug auf Integrity Containment Bound (NIC), 95 % Navigation Accuracy Category for Position (NACp), Source Integrity Level (SIL) und System Design Assurance Level (SDA)) [EU]	Indicadores de calidad de la posición horizontal geodésica (en correspondencia con los límites de contención de integridad (NIC), la categoría de precisión en navegación para la posición (NACp) del 95 %, el nivel de integridad de la fuente (SIL) y el nivel de seguridad de diseño del sistema (SDA))
	Themenkategorie (topic category) [EU]	Categoría temática (Topic category)
	TSI Category of Line/TSI-Streckenklasse/TSI Catégorie de ligne [EU]	Categoría de línea ETI/TSI Category of Line/TSI Streckenkategorie/TSI Catégorie de ligne
	Wenn Element category H oder L oder entprechend den PSP [EU]	Si Element Category es H, L o con arreglo a las PSP
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.