A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
bajo caución
bajo cero
bajo coacción
bajo condiciones
bajo condiciones estrictas
bajo condiciones modificadas
bajo condiciones similares
bajo condición
bajo control
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for bajo condiciones estrictas
Search single words:
bajo
·
condiciones
·
estrictas
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Die
Umstellung
erfolgt
unter
strengen
Auflagen
,
die
von
den
zuständigen
Behörden
festgelegt
werden
. [EU]
La
aplicación
se
llevará
a
cabo
bajo
condiciones
estrictas
que
determinarán
las
autoridades
competentes
.
Im
Gegenteil
kann
-
unter
strengen
Auflagen
-
Beihilfe
gewährt
werden
,
um
genau
dies
zu
verhindern
. [EU]
Por
el
contrario
,
pueden
recibir
ayuda
,
bajo
condiciones
estrictas
,
precisamente
para
impedir
que
lleguen
a
ese
punto
.
Laut
diesen
Bestimmungen
sind
Betriebsbeihilfen
für
Flughäfen
oder
Luftfahrtunternehmen
(
ebenso
wie
Anlaufbeihilfen
)
nur
in
Ausnahmefällen
und
unter
strengen
Auflagen
in
den
am
stärksten
benachteiligten
Regionen
zulässig
, d. h.
in
den
unter
die
Ausnahmebestimmung
des
Artikels
61
Absatz
3
Buchstabe
a
des
EWR-Abkommens
fallenden
Regionen
sowie
Regionen
mit
geringer
Bevölkerungsdichte
[10]. [EU]
Estas
disposiciones
no
permiten
declarar
compatibles
las
ayudas
al
funcionamiento
[9]
concedidas
a
aeropuertos
o
compañías
aéreas
(como
las
ayudas
de
puesta
en
marcha
),
salvo
en
casos
excepcionales
y
bajo
condiciones
estrictas
en
las
regiones
desfavorecidas
,
como
las
que
se
benefician
de
la
excepción
del
artículo
61
,
apartado
3,
letra
a),
del
Acuerdo
EEE
, y
en
las
de
baja
densidad
demográfica
[10].
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bajo condiciones estrictas":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners