A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
94 results for additive
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
Spanish
35760
und
67180
im
richtigen
Abschnitt
der
Additive
aufzuführen
und
die
Beschränkungen
und
Spezifikationen
für
die
Stoffe
Ref
.-Nrn.
43480
,
45200
,
81760
und
88640
erneut
einzuführen
. [EU]
Por
tanto
,
en
aras
de
la
seguridad
jurídica
,
es
preciso
situar
las
sustancias
con
los
nos
de
referencia
35760
y
67180
en
la
sección
apropiada
de
la
lista
de
aditivos
y
reintroducir
las
restricciones
y
las
especificaciones
para
las
sustancias
con
los
nos
de
referencia
43480
,
45200
,
81760
y
88640
.
abweichend
von
Artikel
4
Absatz
1
und
Artikel
4a
Absätze
1
und
5
dürfen
die
in
Anhang
III
nicht
aufgeführten
Additive
bis
zu
einer
erneuten
Überprüfung
weiterhin
gemäß
den
innerstaatlichen
Rechtsvorschriften
verwendet
werden
[EU]
no
obstante
lo
dispuesto
en
el
artículo
4,
apartado
1, y
en
el
artículo
4
bis
,
apartados
1 y 5,
podrán
seguir
utilizándose
los
aditivos
no
enumerados
en
el
anexo
III
hasta
que
vuelvan
a
examinarse
,
con
arreglo
a
la
legislación
nacional
abweichend
von
Artikel
4b
können
die
Mitgliedstaaten
Additive
für
die
Herstellung
der
in
Artikel
1
Absatz
2
Buchstabe
c
genannten
Kunststoffschichten
oder
beschichtungen
in
Deckeln
weitherhin
auf
nationaler
Ebene
zulassen
. [EU]
no
obstante
lo
dispuesto
en
el
artículo
4
bis
,
los
Estados
miembros
podrán
seguir
autorizando
aditivos
para
la
fabricación
de
las
capas
de
plástico
o
los
revestimientos
de
plástico
en
tapas
mencionados
en
el
artículo
1,
apartado
2,
letra
c), a
nivel
nacional
.
"
Additive
"
(
additive
s
) [EU]
"Aditivos"
"
Additive
"
(
additive
s
) [EU]
Sustancias
utilizadas
en
la
formulación
de
un
explosivo
para
mejorar
sus
propiedades
.
Additive
der
KN-Codes
381111
,
38111900
und
38119000
[EU]
Aditivos
correspondientes
a
los
códigos
NC
381111
,
38111900
y
38119000
Additive
für
andere
Flüssigkeiten
[EU]
Los
demás
aditivos
,
excluidos
aditivos
para
aceites
lubricantes
, n.c.o.p.
Additive
für
Schmieröle
,
auf
der
Grundlage
von
organischen
Molybdänkomplexverbindungen
,
in
Mineralöl
gelöst
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
, a
base
de
compuestos
orgánicos
complejos
de
molibdeno
,
en
forma
de
solución
en
aceite
mineral
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
einem
Gemisch
von
N,N-Dialkyl-2-hydroxyacetamiden
mit
Alkylkettenlängen
von
12
bis
18
Kohlenstoffatomen
(
CAS
RN
866259-61-2
),
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
consistentes
en
una
mezcla
de
N,N-dialquil
-2-hidroxiacetamidas
con
cadenas
alquílicas
de
longitud
comprendida
entre
12
y
18
átomos
de
carbono
(CAS
RN
866259-61-2
),
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
Reaktionsproduten
von
2-Methyl-prop-1-en
mit
Schwefelmonochlorid
und
Natriumsulfid
(
CAS
RN
68511-50-2
),
mit
einem
Chlorgehalt
von
0,05
GHT
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
0,5
GHT
,
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
consistentes
en
productos
de
la
reacción
de
2-metil-prop-1-eno
con
monocloruro
de
azufre
y
sulfuro
de
sodio
(CAS
RN
68511-50-2
),
con
un
contenido
de
cloro
igual
o
superior
al
0,05 %,
pero
no
superior
al
0,5 %
en
peso
,
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
Reaktionsproduten
von
Bis(
2-methylpentan-2-yl
)dithiophosphorsäure
mit
Propylenoxid
,
Phosphoroxid
und
Aminen
mit
C12-14-Alkylketten
,
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
consistentes
en
productos
de
la
reacción
de
ácido
bis
(2-metilpentan-2-il)ditiofosfórico
con
óxido
de
propileno
,
óxido
de
fósforo
, y
aminas
de
cadenas
alquílicas
C12-14
,
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
Reaktionsproduten
von
Butyl-cyclohex-3-encarboxylat
,
Schwefel
und
Triphenylphosphit
(
CAS
RN
93925-37-2
),
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
consistentes
en
productos
de
la
reacción
de
carboxilato
de
butil-ciclohex-3-eno
,
azufre
y
fosfito
de
trifenilo
(CAS
RN
93925-37-2
),
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
bestehend
aus
Reaktionsproduten
von
Diphenylamin
und
verzweigtem
Nonen
(
CAS
RN
36878-20-3
und
CAS
RN
27177-41-9
),
zur
Verwendung
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
consistentes
en
productos
de
la
reacción
de
difenilamina
con
noneno
ramificado
(CAS
RN
36878-20-3
y
CAS
RN
27177-41-9
),
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
(
Erdöl
oder
Öl
aus
bituminösen
Mineralien
oder
andere
Grundstoffe
enthaltend
) [EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
Additive
für
Schmieröle
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
Additive
für
Schmieröle
,
Mineralöle
enthaltend
,
auf
der
Grundlage
eines
Gemischs
von
Dodecylphenolsulfidcalciumsalzen
(
CAS
RN
68784-26-9
),
verwendet
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
que
contengan
aceites
minerales
, a
base
de
una
mezcla
de
sales
cálcicas
de
sulfuro
de
dodecilfenol
(CAS
RN
68784-26-9
),
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
Mineralöle
enthaltend
,
bestehend
aus
Calciumsalzen
von
Reaktionsprodukten
von
polyisobutylensubstituiertem
Phenol
mit
Salicylsäure
und
Formaldehyd
,
verwendet
als
konzentriertes
Additiv
für
die
Herstellung
von
Motorölen
durch
ein
Mischverfahren
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
que
contengan
aceites
minerales
,
consistentes
en
sales
cálcicas
de
los
productos
de
la
reacción
de
fenol
(sustituido
con
poliisobutileno
)
con
ácido
salicílico
y
formaldehido
,
utilizados
como
aditivo
concentrado
para
la
fabricación
de
aceites
de
motor
a
través
de
un
proceso
de
mezcla
Additive
für
Schmieröle
,
Mineralöle
enthaltend
[EU]
Aditivos
para
aceites
lubricantes
,
que
contengan
aceites
minerales
Additive
für
Zement
,
Mörtel
oder
Beton
[EU]
Aditivos
para
cemento
,
mortero
u
hormigón
additive
Tarahöchstlast
in
der
Form
T = + ... [EU]
efecto
máximo
aditivo
de
tara
representado
por
T = + ...
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "additive":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
