A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
5 results for VoIP
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
Spanish
Abhörausrüstung
für
geschützte
und
standardisierte
Protokolle
für
die
Sprachübermittlung
über
das
Internet
(
VoIP
) [EU]
Equipos
de
interceptación
de
propietarios
VoIP
y
protocolos
estándar
Die
Kommission
hat
in
ihrer
Mitteilung
"Zwischenbericht
über
den
Entwicklungsstand
der
Roamingdienste
in
der
Europäischen
Union"
darauf
hingewiesen
,
dass
technische
Entwicklungen
und/oder
Alternativen
für
Roamingdienste
,
wie
etwa
die
Verfügbarkeit
von
Internet-Telefonie
(
VoIP
)
und
WLAN
,
zu
mehr
Wettbewerb
auf
dem
Binnenmarkt
für
Roamingdienste
in
der
Union
führen
könnten
. [EU]
En
su
Comunicación
relativa
al
informe
intermedio
sobre
el
estado
de
desarrollo
de
los
servicios
de
itinerancia
en
la
Unión
Europea
,
la
Comisión
observaba
que
las
novedades
tecnológicas
o
las
alternativas
a
los
servicios
de
itinerancia
,
como
la
disponibilidad
de
transmisión
de
voz
por
internet
(VoIP) o
WIFI
,
pueden
hacer
que
el
mercado
interior
de
los
servicios
de
itinerancia
de
la
Unión
sea
más
competitivo
.
Ebenso
sollten
keine
Hindernisse
für
die
Schaffung
von
Anwendungen
oder
Technologien
bestehen
,
die
als
Ersatz
oder
Alternative
für
Roamingdienste
wie
WiFi
,
Voice
over
Internet
Protocol
(
VoIP
)
oder
Instant
Messaging
in
Frage
kommen
. [EU]
De
la
misma
forma
,
no
debe
haber
obstáculos
a
aplicaciones
o
tecnologías
que
puedan
ser
un
sustituto
o
una
alternativa
a
los
servicios
de
itinerancia
,
como
los
servicios
WiFi
,
protocolo
de
transmisión
de
voz
por
Internet
(VoIP) y
de
mensajería
instantánea
.
Solche
Alternativen
,
vor
allem
VoIP
-Dienste
,
werden
zwar
zunehmend
im
Inland
genutzt
,
in
Bezug
auf
den
Einsatz
als
Roamingersatz
gab
es
aber
keine
nennenswerten
Entwicklungen
. [EU]
Aunque
estas
alternativas
,
en
particular
los
servicios
VoIP
,
cada
vez
se
utilizan
más
en
el
ámbito
nacional
,
no
se
han
producido
novedades
significativas
en
cuanto
a
su
uso
en
itinerancia
.
Zudem
sollte
die
Kommission
vor
dem
Hintergrund
der
technologischen
Entwicklung
die
Verfügbarkeit
und
die
Qualität
von
Diensten
,
die
eine
Alternative
zu
Roaming
bieten
(
wie
VoIP
),
prüfen
. [EU]
La
Comisión
,
teniendo
en
cuenta
la
evolución
de
la
tecnología
,
examinará
asimismo
la
disponibilidad
y
la
calidad
de
los
servicios
alternativos
a
la
itinerancia
(como
el
VoIP
).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "VoIP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners