UKRAVTO : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for UKRAVTO

Tip:

	German	Spanish
	Die Gesellschaft gehört UKRAVTO, das im Besitz des größten Vertriebsnetzes für Autos und Servicestationen in der Ukraine ist. [EU]	La empresa es propiedad de UKRAVTO, que posee la mayor red de distribución de automóviles y de estaciones de servicio de Ucrania.
	Im 2006 haben die Gesellschaften FSO und UkrAvto mit der GM DAT einen Vertrag [...] über die Produktion und [...] des Modells [...] (Chevrolet Aveo) abgeschlossen. [EU]	El [...] de 2006, las empresas FSO y UkrAvto firmaron un memorando de acuerdo con GM DAT [...] para la producción y [...] del nuevo modelo [...] (Chevrolet Aveo).
	Im 2006 unterzeichneten die Gesellschaft FSO und ihr Aktionär, die Gesellschaft UkrAvto, mit der GM DAT ein Protokoll über Vereinbarungen zur Produktion eines neuen Modells in der FSO. [EU]	En [...] 2006, FSO y su accionista UkrAvto firmaron un memorando de acuerdo con GM DAT para producir un nuevo modelo en FSO.
	Nach der Pressemitteilung, die am 10. Januar 2006 auf der Internetseite ZAZ (www.ukravto.ua) veröffentlicht wurde, stellte diese Gesellschaft 2005 148163 Autos her. [EU]	Según un comunicado de prensa de fecha 10 de enero de 2006, publicado en su página web (www.ukravto.ua), ZAZ fabricó 148163 vehículos en 2005.
	UKRAVTO vertreibt mehrere Marken, darunter ZAZ, Daewoo, Chevrolet, VAZ und Opel. [EU]	UKRAVTO se ocupa de la distribución de diversas marcas, entre las que se encuentran ZAZ, Daewoo, Chevrolet, VAZ y Opel.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.