A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
3 results for Telekommunikationsverkehr
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Für
die
Übermittlung
von
verzögerungsanfälligem
Internetverkehr
sind
diese
sowieso
nicht
geeignet
.
Um
dem
wachsenden
Telekommunikationsverkehr
gerecht
zu
werden
,
musste
eine
Alternative
entwickelt
werden
. [EU]
Para
poder
gestionar
el
aumento
del
tráfico
de
las
telecomunicaciones
era
preciso
desarrollar
una
alternativa
.
Für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
Buchstabe
c
bezeichnet
der
Ausdruck
"Dienstleistungen
zum
Abhören
oder
zur
Überwachung
des
Telefonverkehrs
oder
des
Internets"
solche
Dienstleistungen
,
die
insbesondere
unter
Verwendung
von
in
Anhang
IV
aufgeführter
Ausrüstung
,
Technologie
oder
Software
den
Zugriff
auf
den
ankommenden
und
abgehenden
Telekommunikationsverkehr
einer
Person
und
die
Verbindungsdaten
sowie
ihre
Übergabe
zum
Zwecke
der
Extrahierung
,
Entschlüsselung
,
Aufzeichnung
,
Verarbeitung
,
Analyse
und
Speicherung
oder
anderer
damit
zusammenhängender
Tätigkeiten
ermöglichen
." [EU]
A
efectos
del
apartado
1,
letra
c),
por
"servicio
de
control
o
interceptación
de
telecomunicaciones
por
Internet"
se
entenderá
los
servicios
que
proporcionen
,
en
particular
utilizando
equipos
,
tecnología
o
programas
informáticos
con
arreglo
al
anexo
IV
,
acceso
a
los
datos
de
llamadas
y
telecomunicaciones
,
entrantes
y
salientes
,
de
una
persona
,
con
fines
de
extracción
,
descodificación
,
grabación
,
tratamiento
,
análisis
y
almacenamiento
o
cualquier
otra
actividad
relacionada
."
Für
die
Zwecke
des
Absatzes
1
Buchstabe
c
bezeichnet
der
Begriff
"Dienstleistungen
zur
Überwachung
oder
zum
Abhören
des
Telefonverkehrs
oder
des
Internets"
solche
Dienstleistungen
,
die
insbesondere
unter
Verwendung
von
in
Anhang
V
aufgeführter
Ausrüstung
,
Technologie
oder
Software
den
Zugriff
auf
den
ankommenden
und
abgehenden
Telekommunikationsverkehr
einer
Person
und
die
Verbindungsdaten
sowie
ihre
Übergabe
zum
Zwecke
der
Extrahierung
,
Entschlüsselung
,
Aufzeichnung
,
Verarbeitung
,
Analyse
und
Speicherung
oder
anderer
damit
zusammenhängender
Tätigkeiten
ermöglichen
. [EU]
A
los
efectos
del
apartado
1,
letra
c),
se
entenderá
por
"servicio
de
control
o
interceptación
de
telecomunicaciones
por
internet"
los
servicios
que
proporcionan
,
en
particular
utilizando
equipos
,
tecnologías
o
programas
informáticos
contemplados
en
el
anexo
V,
el
acceso
y
la
transmisión
de
las
telecomunicaciones
de
entrada
y
salida
de
una
persona
y
los
datos
relativos
a
la
conexión
para
los
fines
de
su
extracción
,
descodificación
,
grabación
,
tratamiento
,
análisis
y
almacenamiento
o
cualquier
otra
actividad
relacionada
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Telekommunikationsverkehr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners