A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
14 results for Sprachencode
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
Spanish
Es
ist
der
Sprachencode
in
Anhang
A2
zur
Angabe
der
Sprache
(
SPR
)
zu
verwenden
,
wenn
das
entsprechende
Feld
für
freien
Text
verwendet
wird
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
que
figura
en
el
anexo
A2
para
definir
la
lengua
(LNG)
cuando
se
utilice
el
espacio
para
texto
libre
correspondiente
.
Es
ist
der
Sprachencode
in
Anhang
A2
zur
Angabe
der
Sprache
(
SPR
)
zu
verwenden
,
wenn
das
entsprechende
Feld
für
freien
Text
verwendet
wird
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
que
figura
en
el
anexo
A2
para
definir
la
lengua
(LNG)
del
espacio
para
texto
libre
correspondiente
.
Es
ist
der
Sprachencode
in
Anhang
A2
zur
Angabe
der
Sprache
von
Name
und
Adresse
(
NAD
SPR
)
zu
verwenden
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
que
figura
en
el
anexo
A2
para
definir
la
lengua
del
nombre
y
de
la
dirección
(NYD
LNG
).
Es
ist
der
Sprachencode
in
Anhang
A2
zur
Angabe
der
Sprache
von
Name
und
Adresse
(
NAD
SPR
)
zu
verwenden
,
wenn
das
entsprechende
Feld
für
freien
Text
verwendet
wird
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
que
figura
en
el
anexo
A2
para
definir
la
lengua
del
nombre
y
de
la
dirección
(NYD
LNG
)
cuando
se
utilice
el
espacio
para
texto
libre
correspondiente
.
Es
ist
der
Sprachencode
in
Anhang
A2
zur
Bestimmung
der
Sprache
des
Versandbegleitdokuments
zu
verwenden
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
que
figura
en
el
anexo
A2
para
definir
la
lengua
del
documento
de
acompañamiento
de
tránsito
.
Es
ist
der
Sprachencode
(
SPR
)
in
Anhang
A2
zu
verwenden
. [EU]
Se
utilizará
el
código
de
idioma
(LNG)
que
figura
en
el
anexo
A2
.
Für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
ist
der
Sprachencode
gemäß
Anhang
II
Codeliste
1
anzugeben
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
que
figura
en
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1,
para
determinar
la
lengua
utilizada
en
este
grupo
de
datos
.
Für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
ist
der
Sprachencode
gemäß
Anhang
II
Codeliste
1
anzugeben
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
,
véase
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1.
Für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
ist
der
Sprachencode
gemäß
Anhang
II
Codeliste
1
anzugeben
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
,
véase
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1,
para
definir
la
lengua
utilizada
en
este
grupo
de
datos
.
Geben
Sie
für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
den
in
Anhang
II
Codeliste
1
genannten
Sprachencode
an
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
que
figura
en
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1,
para
determinar
la
lengua
utilizada
en
este
grupo
de
datos
.
Geben
Sie
für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
den
in
Anhang
II
Codeliste
1
genannten
Sprachencode
an
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
,
véase
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1.
Geben
Sie
für
die
in
dieser
Datengruppe
verwendete
Sprache
den
in
Anhang
II
Codeliste
1
genannten
Sprachencode
an
. [EU]
Indicar
el
código
de
lengua
,
véase
el
anexo
II
,
lista
de
códigos
1,
para
definir
la
lengua
utilizada
en
este
grupo
de
datos
.
Versandbegleitdokument
Sprachencode
[EU]
Código
de
idioma
del
documento
de
acompañamiento
de
tránsito
wenn
lateinische
Schrift
(
mit
dem
entsprechenden
Sprachencode
)
verwendet
wird
,
fügen
sie
eine
Transliteration
in
lateinischer
Schrift
mit
den
in
der
nachstehenden
Tabelle
aufgeführten
Sprachencode
s
hinzu
. [EU]
En
los
casos
en
que
figure
un
alfabeto
latino
(con
su
código
de
lengua
pertinente
)
se
incluirá
una
transliteración
al
alfabeto
latino
con
los
códigos
de
lengua
correspondientes
,
especificados
en
el
cuadro
que
aparece
a
con
tinuación.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sprachencode":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt