A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Spektrometrie
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
Spanish
BESTIMMUNG
VON
BETA-APO-8'-CAROTINSÄURE-ETHYLESTER
IN
BUTTERFETT
UND
IN
BUTTER
DURCH
SPEKTROMETRIE
[EU]
DETERMINACIÓN
DEL
CONTENIDO
DE
ÉSTER
ETÍLICO
DEL
ÁCIDO
BETA-APO-8'-CAROTÉNICO
EN
MANTEQUILLA
Y
MANTEQUILLA
CONCENTRADA
MEDIANTE
ESPECTROMETRÍA
d.
Elektronische
Ausrüstung
,
konstruiert
zum
automatisierten
Nachweis
oder
zur
automatisierten
Identifizierung
von
Rückständen
von
"Explosivstoffen"
unter
Verwendung
von
Techniken
der
'Spurendetektion'
(z. B.
akustische
Oberflächenwellen
,
Ionen-Mobilitäts-
Spektrometrie
,
Differenzielle
Mobilitäts-
Spektrometrie
,
Massen
spektrometrie
). [EU]
d.
Equipos
electrónicos
,
diseñados
para
detectar
o
identificar
automáticamente
la
presencia
de
residuos
de
"explosivos"
,
que
utilicen
técnicas
de
'detección
de
trazas'
(por
ejemplo
,
ondas
acústicas
de
superficie
,
espectrometría
de
movilidad
de
iones
,
espectrometría
de
movilidad
diferencial
,
espectrometría
de
masas
).
Die
Strahlung
ist
nur
eine
Ausgangsphase
im
Prozess
der
chemischen
Analyse
mittels
Spektrometrie
. [EU]
La
radiación
supone
exclusivamente
una
etapa
inicial
de
un
proceso
de
análisis
químico
que
utiliza
tecnología
espectrométrica
.
Elektronische
Ausrüstung
,
konstruiert
zum
automatisierten
Nachweis
oder
zur
automatisierten
Identifizierung
von
Rückständen
von
"Explosivstoffen"
unter
Verwendung
von
Techniken
der
'Spurendetektion'
(z.B.
akustische
Oberflächenwellen
,
Ionen-Mobilitäts-
Spektrometrie
,
Differenzielle
Mobilitäts-
Spektrometrie
,
Massen
spektrometrie
). [EU]
Equipos
electrónicos
,
diseñados
para
detectar
o
identificar
automáticamente
la
presencia
de
residuos
de
"explosivos"
,
que
utilicen
técnicas
de
'detección
de
trazas'
(por
ejemplo
,
ondas
acústicas
de
superficie
,
espectrometría
de
movilidad
de
iones
,
espectrometría
de
movilidad
diferencial
,
espectrometría
de
masas
).
Nota
técnica:'Detección
de
trazas'
es
la
capacidad
para
detectar
cantidades
inferiores
a 1
ppm
de
vapor
o
inferiores
a 1
mg
de
sustancias
sólidas
o
líquidas
.
Formaldehyde:
Probenahme
mit
Bisulfit
und
Chromotropic
acid
;
Offline-Analyse
durch
Spektrometrie
(
580
nm
). [EU]
Formaldehído:
muestreo
con
bisulfito
y
ácido
cromotrópico
;
análisis
posterior
por
espectrometría
(580
nm
)
Zu
den
für
Sorptionsmessungen
geeigneten
analytischen
Methoden
gehören
die
Gas-Flüssigkeits-Chromatografie
(
GLC
),
Hochleistungs-Flüssigchromatografie
(
HPLC
),
Spektrometrie
(z. B.
GC/Massen
spektrometrie
,
HPLC/Massen
spektrometrie
)
und
Flüssigszintillationszählung
(
für
radioaktiv
markierte
Substanzen
). [EU]
Entre
los
métodos
analíticos
que
pueden
utilizarse
para
las
medidas
de
sorción
se
incluyen
la
cromatografía
gas-líquido
(GLC),
la
cromatografía
líquida
de
alta
resolución
(HPLC),
la
espectrometría
(por
ejemplo
,
cromatografía
gaseosa/espectrometría
de
masas
,
HPLC
/espectrometría
de
masas
) y
el
recuento
de
centelleo
líquido
(para
sustancias
radiomarcadas
).
Zur
Bestimmung
von
Nicarbazin:
Hochleistungs-Flüssigkeitschromatografie
und
Ultraviolett-
(
HPLC-UV
) Spektrometrie(
LC-MS/MS
). [EU]
Para
la
determinación
de
la
nicarbacina:
cromatografía
de
líquidos
de
alto
rendimiento
con
detección
ultravioleta
(CLAR-UV) y
cromatografía
líquida
acoplada
a
espectrometría
de
masas
(CL-EM/EM).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Spektrometrie":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt