DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
radial
Search for:
Mini search box
 

102 results for Radial | Radial
Word division: ra·di·al
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  Spanish

2 % bei Radialreifen und [EU] un 2 % en el caso de los neumáticos de estructura radial, y

4 % bei Radialreifen, Reifen mit Notlaufeigenschaften [EU] en los neumáticos autoportantes de estructura radial: 4 por ciento

4 % bei Radialreifen und [EU] en un 4 % en el caso de los neumáticos de estructura radial, y

ÄNDERUNG DER TRAGFÄHIGKEIT IN ABHÄNGIGKEIT VON DER GESCHWINDIGKEIT: RADIAL- UND DIAGONALREIFEN FÜR NUTZFAHRZEUGE [EU] VARIACIÓN DE LA CAPACIDAD DE CARGA EN FUNCIÓN DE LA VELOCIDAD Neumáticos para vehículos industriales (radiales y diagonales)

Änderung der tragfähigkeit in abhängigkeit von der geschwindigkeit reifen für nutzfahrzeuge radial und diagonal [EU] Variación de la capacidad de carga en función de la velocidad: neumáticos para vehículos industriales radiales y diagonales

Anhang VIII Änderung der Tragfähigkeit in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit - Radial- und Diagonalreifen für Nutzfahrzeuge [EU] Anexo VIII Variación de la capacidad de carga en función de la velocidad: neumáticos para vehículos industriales (radiales y diagonales)

Anordnung der Zylinder (Reihe, V-förmig, radial, horizontal, Boxermotor, Sonstige; die Neigung oder Ausrichtung der Zylinder ist kein Kriterium) [EU] Configuración del bloque de cilindros (en línea, en V, radial, opuestos horizontalmente, etc.; la inclinación u orientación de los cilindros no es un criterio)

ASTM E 1136-93 (Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire (SRTT14″;) (Standardspezifikation für einen Radial-Standard-Referenzreifen (SRTT14″;)); [EU] ASTM E 1136-93 (Reapproved 2003), Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire (SRTT14″); [norma ASTM E 1136-93 (revisada en 2003), especificación normalizada para un neumático radial de referencia normalizado de ensayo (SRTT14″)].

ASTM F 2493-08, Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire (SRTT16″;) (Standardspezifikation für einen Radial-Standard-Referenzreifen (SRTT16″;)). [EU] ASTM F 2493-08, Standard Specification for a Radial Standard Reference Test Tire (SRTT16″); [norma ASTM F 2493-08, especificación normalizada para un neumático radial de referencia normalizado de ensayo (SRTT16″)].

Aufgrund der sortentypischen Merkmale der Sorte Fuji und ihrer Mutanten bezüglich der Pflückreife ist eine radiale Glasigkeit zulässig, sofern sie sich auf den Bereich der Gefäßbündel der jeweiligen Frucht beschränkt. [EU] Debido a las características propias de la variedad Fuji y de sus mutaciones en lo que se refiere a la madurez en el momento de la cosecha, se admitirá la vitriosidad radial siempre que ésta se limite al haz fibroconductor de cada fruto.

Bauart: diagonal/Diagonalgürtel/radial (2): ... [EU] Estructura: diagonal/diagonal cinturada/radial (2): ...

Bauart: Diagonal-/Diagonalgürtel-/Radialreifen/Reifen mit Notlaufeigenschaften (2) ... [EU] Estructura: neumático diagonal/diagonal cinturado/radial/autoportante (2) ...

Bauart: Diagonal-/Radialbauart (2) ... [EU] Estructura: diagonal/radial (2) ...

Bauart (Diagonal-, Radialbauart) [EU] La estructura (diagonal, radial)

Bauart (Diagonalreifen, Diagonal-Gürtelreifen, Radialreifen, Reifen mit Notlaufeigenschaften) [EU] Estructura (neumático diagonal, diagonal cinturado, radial, autoportante)

Bauart: Diagonalreifen/Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse/Radialreifen (2) [EU] Estructura: diagonal/diagonal cinturada/radial (2)

Bauart (Diagonalreifen, Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse, Radialreifen); [EU] La estructura (diagonal, diagonal cinturada, radial).

Bauart (Diagonalstruktur, Gürtelreifen mit Diagonalkarkasse ("bias belted"), Radialstruktur) [EU] La estructura (diagonal o de capas sesgadas, diagonal cinturada o radial)

bei Radialbauart: + 5 % [EU] Estructural radial: + 5 %

bei Radialreifen den Buchstaben "R" [EU] en los neumáticos de estructura radial, la letra «R»

More results >>>

The example sentences were kindly provided by:
[I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners