Pumpenauslass : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

9 results for Pumpenauslass

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	Spanish
	absoluter Auslassdruck am Pumpenauslass (kPa) [EU]	presión absoluta en la salida de la bomba (en kPa).
	absoluter Druck am Pumpenauslass, kPa [EU]	presión absoluta en la salida de la bomba, en kPa
	der absolute Druck am Pumpenauslass, kPa. [EU]	es la presión absoluta en la salida de la bomba, en kPa
	die Druckdifferenz zwischen Pumpeneinlass und Pumpenauslass, kPa, [EU]	es la diferencia de presión entre la entrada y la salida de la bomba, en kPa
	Druckdifferenz zwischen Pumpeneinlass und Pumpenauslass, kPa [EU]	Diferencia de presión entre la entrada y la salida de la bomba, en kPa
	"Verdränger-Wasserpumpe" bezeichnet eine Wasserpumpe, die sauberes Wasser durch Einschließen eines bestimmten Wasservolumens und dessen Verdrängung zum Pumpenauslass bewegt [EU]	«bomba hidráulica volumétrica» una bomba hidráulica que desplaza agua limpia mediante la captación de un volumen de agua limpia al que empuja hacia la salida de la bomba
	Zur Kompensierung der gegenseitigen Beeinflussung der Druckschwankungen mit der Pumpendrehzahl und der Verlustrate der Pumpe wird die Korrelationsfunktion (X0) zwischen der Pumpendrehzahl, der Druckdifferenz zwischen Ein- und Auslass der Pumpe und dem absoluten Druck am Pumpenauslass wie folgt berechnet: [EU]	Para tener en cuenta la interacción de las variaciones de presión en la bomba y el índice de deslizamiento de la bomba, se calculará la función de correlación (X0) entre la velocidad de la bomba, la diferencia de presión entre la entrada y la salida de la bomba y la presión absoluta en la salida de la bomba, de la manera siguiente:
	Zur Kompensierung der gegenseitigen Beeinflussung der Druckschwankungen mit der Pumpendrehzahl und der Verlustrate der Pumpe wird die Korrelationsfunktion (X0) zwischen der Pumpendrehzahl, der Druckdifferenz zwischen Ein- und Auslass der Pumpe und dem absoluten Druck am Pumpenauslass wie folgt berechnet: [EU]	Para tener en cuenta la interacción de las variaciones de presión en la bomba y la pérdida de la bomba, se calculará la función correlacional (X0) entre la velocidad de la bomba, la diferencia de presión entre la entrada y la salida de la bomba y la presión absoluta en la salida de la bomba, de la manera siguiente:
	Zur Korrektur der gegenseitigen Beeinflussung der Druckschwankungen in der Pumpe und der Verlustrate der Pumpe wird die Korrelationsfunktion (X0) zwischen der Pumpendrehzahl, der Druckdifferenz zwischen Ein- und Auslass der Pumpe und dem absoluten Druck am Pumpenauslass wie folgt berechnet: [EU]	Para tener en cuenta la interacción de las variaciones de presión en la bomba y el índice de deslizamiento de esta última, se calculará la función de correlación (X0) entre el régimen de la bomba, la diferencia de presión entre la entrada y la salida de la bomba y la presión absoluta en la salida de la bomba, de la manera siguiente:
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.