A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Espańol
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ń
ó
ú
5 results for Navigationsdienste
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
Spanish
Das
Ziel
besteht
in
der
Förderung
innovativer
Anwendungen
und
Dienste
zur
Satellitenkommunikation
mit
nahtloser
Integration
in
die
globalen
elektronischen
Kommunikationsnetze
für
Bürger
und
Unternehmen
in
Anwendungsbereichen
wie
Katastrophenschutz
,
Sicherheit
,
elektronische
Behördendienste
,
Telemedizin
und
Teleunterricht
,
Rettungsaufgaben
,
Tourismus
und
Freizeitaktivitäten
,
Verkehr
einschließlich
Fuhrparkmanagement
und
persönliche
Navigationsdienste
,
sowie
Land-
und
Forstwirtschaft
und
Meteorologie
. [EU]
El
objetivo
es
apoyar
las
aplicaciones
y
servicios
innovadores
de
comunicación
por
satélite
,
integrados
sin
fisuras
en
redes
de
comunicación
electrónica
mundiales
,
para
los
ciudadanos
y
las
empresas
,
en
sectores
de
aplicación
que
abarcan
la
protección
civil
,
la
seguridad
,
la
administración
electrónica
,
la
telemedicina
,
la
educación
a
distancia
,
la
búsqueda
y
el
salvamento
,
el
turismo
y
las
actividades
de
ocio
,
el
transporte
,
incluidas
la
gestión
de
flotas
y
la
navegación
personal
,
la
agricultura
,
la
silvicultura
y
la
meteorología
.
Die
Navigationsdienste
erreichen
in
Bezug
auf
Orientierungs-
,
Positions-
und
gegebenenfalls
Zeitablaufinformationen
ein
hinreichend
hohes
Leistungsniveau
und
erhalten
es
aufrecht
. [EU]
Los
servicios
de
navegación
alcanzarán
y
mantendrán
un
rendimiento
de
un
nivel
suficiente
en
cuanto
a
orientación
,
posicionamiento
y,
cuando
se
disponga
de
ella
,
información
horaria
.
Diese
Systeme
bieten
verlässliche
und
effiziente
Ortungs-
und
Navigationsdienste
an
,
die
von
sämtlichen
Verkehrsträgern
genutzt
werden
können
. [EU]
Dichos
sistemas
ofrecerán
un
servicio
de
localización
y
navegación
que
podrá
ser
utilizado
por
todos
los
modos
de
transporte
de
manera
fiable
y
eficaz
.
Eine
oder
mehrere
Navigationshilfe-Anlagen
,
die
Navigationsdienste
bereitstellen
. [EU]
Uno
o
más
equipos
de
ayuda
a
la
navegación
que
prestan
servicios
de
navegación
.
Innovative
Satellitenkommunikationsdienste
mit
nahtloser
Integration
in
die
globalen
elektronischen
Kommunikationsnetze
für
Bürger
und
Unternehmen
in
Anwendungsbereichen
,
zu
denen
Katastrophenschutz
,
elektronische
Behördendienste
,
Telemedizin
und
Teleunterricht
,
Such-
und
Rettungsdienste
,
Tourismus
und
Freizeit
,
persönliche
Navigationsdienste
,
Fuhrparkmanagement
,
Land-
und
Forstwirtschaft
und
Meteorologie
gehören
,
sowie
für
Nutzer
allgemein
. [EU]
Servicios
de
comunicación
por
satélite
innovadores
,
integrados
sin
rupturas
en
las
redes
electrónicas
de
comunicación
mundiales
,
para
ciudadanos
y
empresas
en
sectores
de
aplicación
que
vayan
desde
la
protección
civil
y
la
administración
electrónica
a
la
telemedicina
,
la
teleeducación
,
búsqueda
y
rescate
,
turismo
y
ocio
,
navegación
personal
,
administración
de
flota
,
agricultura
y
bosques
,
meteorología
y
los
usuarios
en
general
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Navigationsdienste":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners