Ks : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

24 results for Ks

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	Spanish
	Maßnahme im Rahmen der Regelung KMU KS 67/05, veröffentlicht im ABl. C 19 vom 26.1.2006, S. 4. [EU]	Medida cubierta por el régimen de las PYME XS 67/05, DO C 19 de 26.1.2006, p. 4.
	Spätere Empfehlungen des externen Rechtsberaters im Zentralverband KS und des eigenen Gemeindevorstehers, den Verkauf auszusetzen und den Wert genau zu ermitteln, wurden nicht befolgt. [EU]	Posteriormente, no siguió el consejo que recibió de su asesor jurídico externo en KS y de su propio Jefe del Ejecutivo de aplazar la venta y aclarar el valor.
	Ungarisch A(z) ... (a kifizető; ügynökség, illetve az intervenciós hivatal neve és címe) birtokában lévő;, ....-ban-/ben (a tervezett raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek. [EU]	En húngaro A(z) ... (a kifizető; ügynökség, illetve az intervenciós hivatal neve és címe) birtokában lévő;, ....-ban-/ben (a tervezett raktározási hely címe és országa) raktározásra szánt intervenciós termékek.
	Wenn Substanzen mit geringer Wasserlöslichkeit in Meerwasser getestet werden, kann die Kenntnis der Aussalzungskonstante (oder "Setschenow-Konstante") Ks von Vorteil sein; diese Konstante wird mit folgender Formel definiert: log (S/S') = Ks Cm; dabei stehen S und S' für die Löslichkeit der Substanz in Süßwasser bzw. in Meerwasser und Cm für die molare Salzkonzentration. [EU]	Cuando se estudian en agua de mar sustancias poco hidrosolubles, puede ser útil conocer también el parámetro del efecto salino (o «constante de Setschenow») Ks, definida por la expresión siguiente: log (S/S') = Ks Cm, donde S y S' son la solubilidad de la sustancia en agua dulce y agua de mar, respectivamente, y Cm es la concentración molar de sales.
More results
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.