A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for Konzernergebnis
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
Spanish
30
Der
Unterschiedsbetrag
...,
die
gemäß
IAS
21
Auswirkungen
von
Wechselkursänderungen
im
sonstigen
Ergebnis
erfasst
wurden
,
wird
zum
Zeitpunkt
der
Veräußerung
als
Gewinn
oder
Verlust
aus
dem
Abgang
des
Tochterunternehmens
ins
Konzernergebnis
umgegliedert
und
unter
den
Umgliederungsbeträgen
ausgewiesen
. [EU]
30
Los
ingresos
...
reconocidos
en
otro
resultado
global
de
acuerdo
con
la
NIC
21
Efectos
de
las
variaciones
en
los
tipos
de
cambio
de
la
moneda
extranjera
,
se
reclasifica
al
resultado
consolidado
como
un
ajuste
por
reclasificación
como
la
ganancia
o
pérdida
en
la
disposición
de
la
dependiente
.
Wenn
eine
Absicherung
einer
erwarteten
konzerninternen
Transaktion
die
Kriterien
für
eine
Bilanzierung
als
Sicherungsbeziehung
erfüllt
,
sind
alle
gemäß
Paragraph
95(a)
im
sonstigen
Ergebnis
erfassten
Gewinne
oder
Verluste
in
derselben
Periode
oder
denselben
Perioden
,
in
denen
das
Währungsrisiko
der
abgesicherten
Transaktion
das
Konzernergebnis
beeinflusst
,
vom
Eigenkapital
in
den
Gewinn
oder
Verlust
umzugliedern
und
als
Umgliederungsbeträge
auszuweisen
." [EU]
Si
una
cobertura
de
una
transacción
intragrupo
prevista
cumpliese
los
requisitos
de
la
contabilidad
de
coberturas
,
cualquier
ganancia
o
pérdida
reconocida
en
otro
resultado
global
,
de
acuerdo
con
el
párrafo
95
(a),
se
reclasificará
de
patrimonio
neto
al
resultado
como
un
ajuste
por
reclasificación
en
el
mismo
ejercicio
o
ejercicios
durante
los
cuales
el
riesgo
de
tipo
de
cambio
de
la
transacción
cubierta
afecte
al
resultado
consolidado
.».
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Konzernergebnis":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners