A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Kollimationsfernrohr
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
Spanish
Beobachtungsbeispiel
bei
der
Prüfung
mit
dem
Kollimationsfernrohr
[EU]
Ejemplo
de
observación
por
el
método
de
ensayo
con
colimador-telescopio
Das
Kollimationsfernrohr
bildet
im
Unendlichen
ein
Polarkoordinatensystem
mit
einem
hellen
Punkt
im
Mittelpunkt
ab
(
siehe
Abbildung
14
). [EU]
El
colimador
forma
,
en
el
infinito
,
la
imagen
de
un
sistema
de
coordenadas
polares
con
un
punto
luminoso
en
su
centro
(véase
la
figura
14
).
Die
Prüfeinrichtung
besteht
aus
einem
Kollimationsfernrohr
und
einem
Beobachtungsfernrohr
,
wie
in
Abbildung
13
zusammengebaut
. [EU]
El
equipo
constará
de
un
colimador
y
un
telescopio
y
podrá
estar
configurado
de
la
manera
indicada
en
la
figura
13
.
Diese
Fläche
ist
dann
mit
dem
Kollimationsfernrohr
unter
dem
vorgegebenen
Einfallwinkel
zu
prüfen
. [EU]
A
continuación
,
dicha
zona
se
examinará
con
el
sistema
colimador-telescopio
según
el
ángulo
de
incidencia
adecuado
.
Prüfung
mit
dem
Kollimationsfernrohr
[EU]
Ensayo
con
colimador-telescopio
Prüfung
mit
Kollimationsfernrohr
. [EU]
El
ensayo
con
colimador-telescopio
.
Wird
ein
Prüfmuster
,
das
ein
Doppelbild
aufweist
,
zwischen
das
Beobachtungsfernrohr
und
das
Kollimationsfernrohr
gebracht
,
entsteht
ein
zweiter
,
weniger
hell
aufleuchtender
Punkt
in
einem
bestimmten
Abstand
vom
Mittelpunkt
des
Polarkoordinatensystems
. [EU]
Cuando
se
interpone
entre
el
telescopio
y
el
colimador
una
probeta
que
presenta
una
imagen
secundaria
,
puede
verse
un
segundo
punto
luminoso
de
menor
intensidad
a
cierta
distancia
del
centro
del
sistema
de
coordenadas
polares
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kollimationsfernrohr":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners