Ensayo : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

139 results for Ensayo

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	Spanish	German
	el ensayo de aceptación {m} [técn.]	Abnahmeprüfung {f} [techn.]
	la muestra de ensayo {f}	Analyseprobe {f}
	el ensayo de hinchado {m} [auto.] (Airbag)	Aufblasversuch {m} [auto.] (Airbag)
	el ensayo {m}	Aufsatz {m}
	el ensayo de la imprimibilidad {m} [técn.]	Bedruckbarkeitsprüfung {f} [techn.] (Drucktechnik)
	el ensayo de carga {m} [técn.]	Belastungsprüfung {f} [techn.]
	el ensayo de carga {m} [técn.]	Belastungsprobe {f} [techn.]
	el ensayo de carga {m} [técn.]	Belastungsversuch {m} [techn.]
	el ensayo de recepción {m}	Übernahmeprüfung {f}
	el ensayo de verificación {m}	Überprüfungsversuch {m}
	el ensayo de reventón [técn.]	Berstversuch {m} [techn.]
	el ensayo de resistencia {m} [técn.]	Beständigkeitstest {m} [techn.]
	el ensayo beta {m} [comp.]	Betatest {m} (Infomatik)
	el ensayo de flexión {m} [técn.]	Biegeprüfung {f} [techn.]
	el ensayo de flexión [técn.]	Biegeversuch {m} [techn.]
	el ensayo de incendio [técn.]	Brandprüfung {f} [techn.]
	el ensayo	Übung {f}
	el ensayo del coro {m} [mus.]	Chorprobe {f} [mus.]
	el ensayo de endurancia {m}	Dauerhaftigkeitsprüfung {f}
	el ensayo de fatiga {m} [técn.]	Dauerlauftest {m} [techn.]
	el ensayo de duración [técn.]	Dauerlaufuntersuchung {f} [techn.]
	el ensayo de fatiga [técn.]	Dauerversuch {m} [techn.]
	el ensayo de larga duración {m} [técn.]	Dauerversuch {m} [techn.]
	el ensayo de resistencia [técn.]	Dauerversuch {m} [techn.]
	el banco hidráulico de ensayo de frenos {m} [técn.] [auto.]	der hydraulische Bremsenprüfstand {m} [techn.] [auto.]
	la compra por vía de ensayo {f} [econ.]	der Kauf auf Probe {m} [econ.]
	el ensayo de fugas {m} [técn.]	Dichtheitsprüfung {f} [techn.]
	el ensayo de compresión con helio [técn.]	die Druckprobe mit Helium [techn.]
	el ensayo hidrostático [técn.]	die Druckprobe mit Wasser [techn.]
	la bomba de ensayo para calderas y tubos {f} [técn.]	die Kessel- und Rohrprüfpumpe {f} [techn.]
	el ensayo crítico {m} [lit.]	die kritische Abhandlung {f} [lit.]
	el ensayo {m}	die kurze Abhandlung {f}
	el ensayo de la carga de lubricantes líquidos {m} [técn.]	die Schweißkraftprüfung von Schmierstoffen {f} [techn.] (DIN 51350)
	hacer un ensayo [técn.]	einen Versuch machen [techn.]
	el aparato para ensayo de chapa única {m} [técn.] (máquinas)	Einzelblechprüfgerät {n} [techn.] (Maschine)
	el ensayo aislado {m} [fís.] [chem.]	Einzelversuch {m} [phys.] [chem.]
	el ensayo {m}	Erprobung {f}
	el ensayo {m} [lit.]	Essay {m} [lit.] (auch das Essay)
	el ensayo {m} [lit.]	Essay {n} [lit.] (auch der Essay)
	el ensayo {m}	Experiment {n}
	el ensayo de penetración del tinte {m} [técn.]	Farbeindringprüfung {f} [techn.]
	el ensayo de resistencia {m} [técn.]	Festigkeitsprüfung {f} [techn.]
	el ensayo general {m} [art.] (teatro)	Generalprobe {f} [art.] (Theater)
	el ensayo de ruidosidad {m}	Geräuschprüfung {f}
	el ensayo de ruidosidad {m}	Geräuschuntersuchung {f}
	el ensayo en gran escala {m}	Großversuch {m}
	el ensayo de durabilidad {m}	Haltbarkeitsprüfung {f}
	el ensayo principal {m} [art.] (teatro)	Hauptprobe {f} [art.] (Theater)
	el ensayo de dureza	Härteprüfung {f}
	el ensayo de presión interna {m}	Innendruckprobe {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.