dureza : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

23 results for dureza

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	Spanish	German
	la dureza del trabajo {f}	Arbeitsschwere {f}
	la dureza Brinell {f} [técn.]	Brinellhärte {f} [techn.]
	la dureza de corazón	Hartherzigkeit {f}
	la dureza de oído	Harthörigkeit {f}
	jugar con dureza	hart spielen
	la determinación de dureza {f} [técn.]	Härtebestimmung {f} [techn.]
	la dureza	Härte {f}
	el grado de dureza {m} [técn.]	Härtegrad {m} [techn.]
	la cláusula de dureza {f} [jur.]	Härteklausel {f} [jur.]
	el ensayo de dureza	Härteprüfung {f}
	la prueba de dureza {f} [geol.] [min.]	Härteprüfung {f} [geol.] [min.]
	la escala de dureza {f}	Härteskala {f}
	la dureza del núcleo {f} [técn.]	Kernhärte {f} [techn.]
	la dureza Mohs {f} [min.]	Mohshärte {f} [min.]
	la escala de Mohs {f} [min.] (escala desarrollada por Friedrich Mohs que ordena los minerales según su grado de dureza)	Mohs-Skala {f} [min.] (die Härteprüfung nach Mohs)
	la dureza de sodio {f} [chem.]	Natriumhärte {f} [chem.]
	la dureza de no-carbonatos {f} [chem.]	Nichtcarbonathärte {f} [chem.]
	la dureza superficial {f}	Oberflächenhärte {f}
	el ensayo de dureza Rockwell {m} [técn.]	Rockwellhärteprüfung {f} [techn.]
	la dureza Shore {f} [técn.]	Shorehärte {f} [techn.]
	la dureza	Unbarmherzigkeit {f}
	la dureza del agua {f}	Wasserhärte {f}
	la dureza	Zähigkeit {f}
Translations provided by www.myjmk.com.