A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
31 results for ICP
Tip:
You may adjust several search options.
German
Spanish
a.
induktiv
gekoppelte
Plasma-Massenspektrometer
(
ICP
/MS
) [EU]
espectrómetros
de
masas
de
plasma
acoplados
inductivamente
(ICP/MS)
AnalysemethodeOptische
Emissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP
-OES
) [EU]
Método
analítico [1]Espectrometría
de
emisión
óptica
con
plasma
acoplado
inductivamente
(ICP
OES
)
Analyse
mittels
Atomemissionsspektroskopie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP
-AES
)
bzw
.
mittels
Hydrid-
oder
Kaltdampftechnik
. [EU]
Análisis
mediante
espectroscopia
de
emisión
atómica
por
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES) o
por
procedimiento
de
hidruros
o
de
vapor
frío
.
An
interpolation
estimate
for
chronic
toxicity:
the
ICp
approach
.
US
Environmental
Protection
Agency
. [EU]
US
Environmental
Protection
Agency
.
Environmental
Research
Lab
.,
Duluth
,
Minesota
.
Atomabsorptionsspektrometrie
(
AAS
)
oder
das
ICP
-Emissionsäquivalent
(
Inductively
Coupled
Plasma
)
für
silizium-
oder
metallhaltige
Polymere
[EU]
Espectrometría
de
absorción
atómica
(AAS) o
su
equivalente
de
emisión
de
plasma
acoplado
por
inducción
(ICP)
para
polímeros
que
contienen
silicio
o
metales
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
gemäß
der
Norm
EN
15510:2007
[EU]
Espectrometría
de
emisión
atómica
con
plasma
acoplado
inductivamente
(ICP-AES)
de
acuerdo
con
la
norma
EN
15510:2007
.
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP
-AES
)
gemäß
der
Norm
EN
15510:2007
[EU]
Espectrometría
de
emisión
atómica
con
plasma
acoplado
inductivamente
(ICP-AES)
de
acuerdo
con
la
norma
EN
15510:2007
.
CEN
arbeitet
derzeit
an
der
Normung
einer
Referenzmethode
für
die
Messung
der
Immissionskonzentrationen
von
Arsen
,
Kadmium
und
Nickel
,
die
auf
einer
der
EN
12341
gleichwertigen
,
manuellen
PM10-Probenahme
beruhen
wird
und
an
die
sich
der
Aufschluss
der
Proben
und
eine
Analyse
nach
Atomabsorptionsspektrometrie
oder
ICP
-Massenspektrometrie
anschließt
. [EU]
El
método
de
referencia
para
la
medición
de
las
concentraciones
de
arsénico
,
cadmio
y
níquel
en
el
aire
ambiente
está
siendo
normalizado
por
el
CEN
y
se
basará
en
el
muestreo
PM10
manual
equivalente
a
EN
12341
,
seguido
por
la
digestión
de
muestras
y
el
análisis
por
espectometría
de
absorción
atómica
o
espectometría
de
masa
ICP
.
CEN/TS
15621:
Atomemissionsspektrometrie
mit
induktiv
gekoppeltem
Plasma
(
ICP
-AES
)
nach
Druckaufschluss
[EU]
CEN/TS
15621:
Espectroscopia
de
emisión
atómica
en
plasma
de
acoplamiento
inductivo
(ICP-AES)
tras
digestión
por
presión
Die
folgenden
Bestimmungen
basieren
auf
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
für
Blattchemie
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
química
foliar
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
folgenden
Bestimmungen
basieren
auf
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
über
den
Kronenzustand
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
el
estado
de
las
copas
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
in
jedem
Kapitel
festgelegten
spezifischen
Bestimmungen
basieren
auf
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
des
Internationalen
Programms
der
Wirtschaftskommission
der
Vereinten
Nationen
(
UN/ECE
)
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
Las
disposiciones
específicas
de
cada
capítulo
se
basan
en
recomendaciones
técnicas
de
los
grupos
de
expertos
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Ad-hoc-Arbeitsgruppe
für
Streufall
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
Esta
metodología
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
trabajo
sobre
hojarasca
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Arbeitsgruppe
für
Luftqualität
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
Esta
metodología
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
trabajo
sobre
calidad
del
aire
ambiente
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Bodensachverständigengruppe
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
en
suelos
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
für
Deposition
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
deposiciones
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
für
die
Bodenvegetationssituation
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
sotobosque
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
für
Meteorologie
und
Phänologie
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
meteorología
y
fenología
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
für
Waldwachstum
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
La
metodología
siguiente
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
expertos
sobre
crecimiento
forestal
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
Die
nachfolgenden
Bestimmungen
beruhen
auf
den
technischen
Empfehlungen
der
Sachverständigengruppe
über
Meteorologie
und
Phänologie
des
Internationalen
Programms
der
UN/ECE
für
Zusammenarbeit
bei
der
Erfassung
und
Überwachung
der
Auswirkungen
von
Luftverunreinigungen
auf
Wälder
(
ICP
-Forests
). [EU]
Esta
metodología
está
basada
en
las
recomendaciones
técnicas
del
Grupo
de
especialistas
en
meteorología
y
fenología
del
Programa
de
Cooperación
Internacional
para
la
Evaluación
y
el
Seguimiento
de
los
Efectos
de
la
Contaminación
Atmosférica
en
los
Bosques
(«PCI
Bosques»
)
de
la
Comisión
Económica
para
Europa
de
las
Naciones
Unidas
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "ICP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
