A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Getreidebock
Getreidebockkäfer
Getreideboden
Getreidebrand
Getreideernte
Getreidefeld
Getreidefutter
Getreidehalmwespe
Getreidekammer
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
2 results for
Getreideernte
Word division: Ge·trei·de·ern·te
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
Spanish
Die
Getreideernte
in
Finnland
hat
im
Wirtschaftsjahr
2009/10
die
Rekordmenge
von
4,3
Mio
.
Tonnen
,
davon
2,2
Mio
.
Tonnen
Gerste
,
erreicht
. [EU]
La
cosecha
de
cereales
alcanzó
en
Finlandia
,
en
la
campaña
2009/10
,
el
nivel
récord
de
4,3
millones
de
toneladas
,
incluidos
2,2
millones
de
toneladas
de
cebada
.
Die
reichliche
Getreideernte
während
desselben
Wirtschaftsjahres
in
den
übrigen
Teilen
Europas
,
insbesondere
in
den
Mitgliedstaaten
,
die
der
Gemeinschaft
am
1.
Mai
2004
beigetreten
sind
,
hat
parallel
dazu
einen
bedeutenden
Anstieg
der
Interventionsbestände
an
Weichweizen
,
Mais
und
Gerste
hervorgerufen
,
für
die
auf
relativ
lange
Zeit
keine
Absatzmöglichkeiten
auf
dem
Binnenmarkt
der
betreffenden
Mitgliedstaaten
oder
in
Form
der
Ausfuhr
bestehen
und
für
die
die
verfügbaren
örtlichen
Lagerkapazitäten
nicht
immer
ausreichen
. [EU]
La
abundante
cosecha
de
cereales
en
el
resto
de
Europa
durante
la
misma
campaña
,
especialmente
en
los
Estados
miembros
que
se
adhirieron
a
la
Comunidad
el
1
de
mayo
de
2004
,
ha
tenido
como
efecto
paralelo
un
incremento
significativo
de
las
existencias
de
intervención
de
trigo
blando
,
maíz
y
cebada
,
que
carecen
de
posibilidades
de
salida
tanto
en
el
mercado
interior
de
los
Estados
miembros
afectados
como
en
el
mercado
de
exportación
durante
un
período
relativamente
largo
, y
para
las
que
no
se
dispone
siempre
de
capacidad
de
almacenamiento
suficiente
a
nivel
local
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Getreideernte":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt