Druckregler/Verdampfer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Druckregler/Verdampfer

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	Spanish
	Das ferngesteuerte Absperrventil gemäß Absatz 17.3.1.7 kann mit dem Druckregler/Verdampfer kombiniert sein. [EU]	La llave de paso controlada a distancia mencionada en el apartado 17.3.1.7. podrá combinarse con el regulador de presión/vaporizador.
	Das ferngesteuerte Absperrventil kann im Druckregler/Verdampfer integriert sein. [EU]	La llave de paso controlada a distancia podrá incorporarse al regulador de presión/vaporizador.
	Der Druckregler/Verdampfer ist so auszulegen, dass kein Gas fließt, wenn bei Nichtbetrieb des Reglers Flüssiggas mit einem Druck ≤; 4500 kPa zur Regler-/Verdampfereinheit geführt wird. [EU]	El vaporizador/regulador de presión se diseñará de modo que se evite todo flujo de gas si se suministra GLP al vaporizador/regulador de presión ≤; 4500 kPa cuando el regulador no esté funcionando
	Im Gasrohr zwischen dem LPG-Behälter und dem Druckregler/Verdampfer muss möglichst nahe am Druckregler/Verdampfer ein ferngesteuertes Absperrventil eingebaut sein. [EU]	Se instalará una llave de paso controlada a distancia en el tubo de gas que va desde el recipiente GLP al regulador de presión/vaporizador, lo más próximo posible a este último.
The example sentences were kindly provided by: [I] IndustryStock.com, [L] spanisch-lehrbuch.de. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.