A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
7 results for Disposal
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
Spanish
Bunn
u. a.,
The
Economics
of
Reprocessing
gegen
Direct
Disposal
of
Spent
Nuclear
Fuel
. [EU]
Bunn
y
otros:
The
Economics
of
Reprocessing
vs
.
Direct
Disposal
of
Spent
Nuclear
Fuel
.
Cohen
S. Z.,
Creeger
S. M,
Carsel
R.F.
and
Enfield
C.G. (
1984
),
'Potential
pesticide
contamination
of
groundwater
from
agricultural
uses'
,
in
Treatment
and
Disposal
of
Pesticide
Wastes
,
297-325
,
Acs
Symp
. [EU]
Cohen
S.Z.,
Creeger
S.M.,
Carsel
R.F.,
and
Enfield
C.G., (1984),
'Potential
pesticide
contamination
of
groundwater
from
agricultural
uses'
,
in
Treatment
and
Disposal
of
Pesticide
Wastes
,
pp
.
297-325
,
Acs
Symp
.
Der
Wert
der
Tochtergesellschaften
wurde
anhand
von
Richtwerten
in
dem
von
vorgelegten
Dokument
"Review
of
potential
disposal
of
assets"
vom
24
.
Juni
2011
ermittelt
. [EU]
El
valor
de
las
filiales
se
basa
en
los
valores
indicativos
establecidos
por
[...]
en
un
documento
titulado
«Estudio
de
la
posible
cesión
de
activos»
,
de
24
de
junio
de
2011
.
Die
Tätigkeiten
im
Rahmen
der
"Implementing
Geological
Disposal
of
Radioactive
Waste
Technology
Platform"
(
IGD-TP
-
Technologieplattform
für
die
Verwirklichung
der
Endlagerung
radioaktiver
Abfälle
in
geologischen
Formationen
)
könnten
den
Zugang
zu
Sachwissen
und
Technologie
auf
diesem
Gebiet
erleichtern
. [EU]
Las
actividades
realizadas
en
virtud
de
la
«Plataforma
Tecnológica
para
el
Almacenamiento
Definitivo
Geológico
de
Residuos
Radiactivos»
(IGD
-TP
)
podrán
facilitar
el
acceso
a
los
conocimientos
expertos
y
tecnologías
en
este
sentido
.
Im
Basler
Übereinkommen
hingegen
sind
mit
dem
Begriff
'Entsorgung'
(
disposal
)
sowohl
Beseitigungs-
als
auch
Verwertungsverfahren
gemeint
. [EU]
Sin
embargo
,
en
el
propio
Convenio
de
Basilea
se
emplea
el
término
"eliminación"
referido
tanto
a
las
operaciones
de
eliminación
como
de
valorización
.
In
den
Formularen
sind
die
Begriffe
'Beseitigung'
(
disposal
)
und
'Verwertung'
(
recovery
)
enthalten
,
da
sie
in
den
drei
Rechtsinstrumenten
unterschiedlich
definiert
werden
. [EU]
En
los
documentos
se
utilizan
los
términos
"eliminación"
y
"valorización"
,
porque
los
tres
instrumentos
los
definen
de
forma
distinta
.
Nach
dieser
Verordnung
und
nach
dem
OECD-Beschluss
bezeichnet
der
Begriff
'Beseitigung'
(
disposal
)
die
in
Anhang
IV
A
des
Basler
Übereinkommens
und
in
Anlage
5.A
des
OECD-Beschlusses
aufgeführten
Beseitigungsverfahren
und
der
Begriff
'Verwertung'
(
recovery
)
die
in
Anhang
IV
B
des
Basler
Übereinkommens
und
in
Anlage
5.B
des
OECD-Beschlusses
aufgeführten
Verwertungsverfahren
. [EU]
El
Reglamento
de
la
Comunidad
Europea
y
la
Decisión
de
la
OCDE
emplean
el
término
"eliminación"
para
referirse
a
las
operaciones
de
eliminación
enumeradas
en
el
anexo
IV
A
del
Convenio
de
Basilea
y
en
el
apéndice
5.A
de
la
Decisión
de
la
OCDE
, y
"valorización"
para
las
operaciones
de
valorización
enumeradas
en
el
anexo
IV
B
del
Convenio
de
Basilea
y
del
apéndice
5.B
de
la
Decisión
de
la
OCDE
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Disposal":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt