A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
117 results for 2799/1999
Tip:
Conversion of units
German
Spanish
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
[EU]
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
erhält
die
Fassung
von
Anhang
IV
der
vorliegenden
Verordnung
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
se
sustituirá
por
el
texto
del
anexo
IV
del
presente
Reglamento
.
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
der
Kommission
vom
17
.
Dezember
1999
mit
Durchführungsvorschriften
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1255/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Gewährung
einer
Beihilfe
für
Magermilch
und
Magermilchpulver
für
Futterzwecke
und
des
Verkaufs
dieses
Magermilchpulvers
enthält
eine
Liste
der
von
den
Mitgliedstaaten
bestimmten
Erzeugnisse
,
deren
Marktpreise
regelmäßig
der
Kommission
mitzuteilen
sind
,
soweit
ein
repräsentativer
Handel
existiert
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
de
la
Comisión
,
de
17
de
diciembre
de
1999
,
por
el
que
se
establecen
las
disposiciones
de
aplicación
del
Reglamento
(CE)
no
1255/1999
en
relación
con
la
concesión
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
y
con
la
venta
de
dicha
leche
desnatada
en
polvo
[6]
consiste
en
una
lista
de
productos
,
desglosados
por
Estados
miembros
,
para
los
cuales
deben
comunicarse
a
la
Comisión
los
precios
del
mercado
de
forma
regular
,
siempre
que
exista
un
comercio
representativo
para
los
productos
definidos
.
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
der
Kommission
vom
17
.
Dezember
1999
mit
Durchführungsvorschriften
zur
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1255/1999
des
Rates
hinsichtlich
der
Gewährung
einer
Beihilfe
für
Magermilch
und
Magermilchpulver
für
Futterzwecke
und
des
Verkaufs
dieses
Magermilchpulvers
enthält
eine
Liste
der
von
den
Mitgliedstaaten
bestimmten
Erzeugnisse
,
deren
Marktpreise
regelmäßig
der
Kommission
mitzuteilen
sind
,
soweit
ein
repräsentativer
Handel
existiert
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
de
la
Comisión
,
de
17
de
diciembre
de
1999
,
por
el
que
se
establecen
las
disposiciones
de
aplicación
del
Reglamento
(CE)
no
1255/1999
en
relación
con
la
concesión
de
una
ayuda
a
la
leche
desnatada
y a
la
leche
desnatada
en
polvo
destinadas
a
la
alimentación
animal
y
con
la
venta
de
dicha
leche
desnatada
en
polvo
,
consiste
en
una
lista
de
productos
,
desglosados
por
Estados
miembros
,
para
los
cuales
deben
comunicarse
a
la
Comisión
los
precios
del
mercado
de
forma
periódica
,
siempre
que
exista
un
comercio
representativo
para
los
productos
definidos
.
Anhang
II
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
erhält
die
Fassung
von
Anhang
II
der
vorliegenden
Verordnung
. [EU]
El
anexo
II
del
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
se
sustituye
por
el
texto
del
anexo
II
del
presente
Reglamento
.
Anmerkung
7:
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
der
Kommission
(
ABl
. L
340
vom
31
.12.1999, S.
3–
;27). [EU]
Nota
7:
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
de
la
Comisión
(DO L
340
de
31
.12.1999, p.
3-27
).
BESTIMMUNG
VON
LABMOLKEPULVER
IN
MAGERMILCHPULVER
UND
IN
DEN
IN
DER
VERORDNUNG
(
EG
)
NR
.
2799/1999
GENANNTEN
GEMISCHEN
[EU]
DETERMINACIÓN
DE
LOS
SÓLIDOS
DE
SUERO
DE
QUESO
EN
LA
LECHE
DESNATADA
EN
POLVO
Y
EN
LAS
MEZCLAS
A
QUE
SE
REFIERE
EL
REGLAMENTO
(CE)
No
2799/1999
bezüglich
der
im
Rahmen
der
Dauerausschreibung
nach
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2771/1999
durchgeführten
70
.
Einzelausschreibung
[EU]
relativo
a
la
70a
licitación
específica
en
el
marco
de
la
licitación
permanente
contemplada
en
el
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
Dänisch:
Blanding
bestemt
til
fremstilling
af
foderblandinger
-
Forordning
(
EF
)
nr
.
2799/1999
[EU]
En
danés:
Blanding
bestemt
til
fremstilling
af
foderblandinger
-
Forordning
(EF)
nr
.
2799/1999
Dänisch:
Foderblanding
med
indhold
af
skummetmælkspulver
-
Forordning
(
EF
)
nr
.
2799/1999
[EU]
En
danés:
Foderblanding
med
indhold
af
skummetmælkspulver
-
Forordning
(EF)
nr
.
2799/1999
Dänisch:
Skal
forarbejdes
til
foderblandinger
eller
denatureres
-
Forordning
(
EF
)
nr
.
2799/1999
[EU]
En
danés:
Skal
forarbejdes
til
foderblandinger
eller
denatureres
-
Forordning
(EF)
nr
.
2799/1999
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
70
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
26
.
Oktober
2004
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
70a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
26
de
octubre
de
2004
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
73
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am14
.
Dezember
2004
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
73a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
14
de
diciembre
de
2004
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
74
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
11
.
Januar
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
74a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
11
de
enero
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
76
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
8.
Februar
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
76a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
8
de
febrero
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
78
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
8.
März
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
78a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
8
de
marzo
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
84
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
14
.
Juni
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
84a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
14
de
junio
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
87
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
26
.
Juli
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
87a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
26
de
julio
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Der
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
durchgeführten
88
.
Einzelausschreibung
,
für
die
die
Frist
zur
Einreichung
der
Angebote
am
23
.
August
2005
abgelaufen
ist
,
wird
nicht
stattgegeben
. [EU]
En
lo
que
respecta
a
la
88a
licitación
específica
efectuada
con
arreglo
al
Reglamento
(CE)
no
2799/1999
y
para
la
cual
el
plazo
de
presentación
de
ofertas
expiró
el
23
de
agosto
de
2005
,
no
se
dará
curso
a
la
licitación
.
Deutsch:
Magermilchpulver
enthaltendes
Mischfutter
-
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2799/1999
[EU]
En
alemán:
Magermilchpulver
enthaltendes
Mischfutter
-
Verordnung
(EG)
Nr
.
2799/1999
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2799/1999"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
