A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
4 results for "Consolidated
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
Spanish
Die
Heads
of
Agreement
sehen
vor:
"The
Governance
of
JVCo
will
generally
be
structured
and
balanced
to
take
into
account
each
Party's
relative
economic
interest
in
JVCo
and
the
fact
that
E
needs
initially
to
have
a
higher
degree
of
control
of
JVCo
as
a
result
of
the
materiality
of
the
operations
of
JVCo
relative
to
E's
operations
on
a
consolidated
basis
. [EU]
La
Comisión
considera
que
las
disposiciones
que
figuran
en
los
estatutos
,
los
Heads
of
Agreement
y
el
MJVA1
dan
a
Q-Cells
un
nivel
de
influencia
en
las
decisiones
empresariales
de
Sovello
que
supera
lo
que
un
accionista
minoritario
con
una
participación
del
29
,9 %
podría
esperar
con
arreglo
al
Derecho
de
sociedades
normal
(si
bien
en
un
contrato
de
empresa
en
participación
esto
no
es
necesariamente
inusual
).
Los
Heads
of
Agreement
prevén:
Die
[Name
der
Zentralbank
einfügen]
bietet
das
CAI-Verfahren
(
"
Consolidated
Account
Information"
)
und
das
AL-Verfahren
(
"Aggregated
Liquidity"
)
an
. [EU]
[Insértese
el
nombre
del
banco
central
]
ofrecerá
un
servicio
de
información
consolidada
(IC) y
un
servicio
de
agregación
de
liquidez
(AL).
Erhält
die
Kommission
einen
gemäß
(1)
oder
(2)
an
sie
zu
zahlenden
Betrag
,
so
ist
dieser
nicht
den
Einnahmen
der
Kommission
zuzurechnen
,
sondern
in
den
Consolidated
Fund
einzuzahlen
. [EU]
Las
sumas
que
reciba
la
Comisión
en
virtud
de
los
apartados
1 y 2
no
formarán
parte
de
sus
ingresos
y
deberán
transferirse
al
Fondo
Consolidado
.
Gemäß
Anhang
7
der
Consolidated
Resolution
on
the
Construction
of
Vehicles
(
Konsolidierte
Entschließung
über
den
Bau
von
Fahrzeugen
) (R.E.3) (
Dokument
TRANS/WP
.29/Rev.(1)
Amend
.2,
zuletzt
geändert
durch
Amend
.4). [EU]
Con
arreglo
a
la
definición
que
figura
en
el
anexo
7
de
la
Resolución
consolidada
sobre
la
construcción
de
vehículos
(R.E.3) (documento
TRANS/WP
.29/78/Rev.1/Amend.2,
modificado
en
último
lugar
por
el
documento
Amend
.4).
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Consolidated":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt