handline : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 similar results for handline

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	German	English
	im Natura-2000-Gebiet Noordzeekustzone bis 1. Januar 2014 in den Zonen II und II, jedoch ausschließlich in den Konzessionsgebieten [EU]	From 1 January 2014 in zones II and III but only under the terms of the concession and provided it is licensed under the Nature Conservation Act. In the N2000 site of the Vlakte van de Raan, outside the research areas, with a licence under the Nature Conservation Act or as regulated by the management plan. Fixed fishing gear, beyond the research areas, is permitted: in the Natura 2000 site of the North Sea Coastal Zone: outside zone I areas; in the Natura 2000 site of the North Sea Coastal Zone: in zones II and III; In the Natura 2000 site of the Vlakte van de Raan with a licence issued under the Nature Conservation Act. Handline fishing is permitted: in the Natura 2000 site of the North Sea Coastal Zone: only outside the zone I areas
	Leinenfischerei mit Angelruten, Angelrollen, Angelschnur und Ködern ausgeübte Freizeit- und Berufsfischerei. [EU]	Handline fishing Recreational or commercial fishing using rods, reels, fishing line and bait.
	Polyvalente Fahrzeuge, die verschiedene Fanggeräte einsetzen (Langleinen, Handleinen, Schleppangeln) [EU]	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line).
	Polyvalente Schiffe, die verschiedene Fanggeräte einsetzen (Langleinen, Handleinen, Schleppangeln). [EU]	Polyvalent vessels, using multi-gear equipment (longline, handline, trolling line)
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.