Phalaris : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 similar results for Phalaris

Tip:

	German	English
	Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum und Poa [EU]	Agrostis, Dactylis, Festuca, Festulolium, Lolium, Phalaris, Phleum and Poa
	die Flächen, die zwischen dem 30. April 2004 und dem 10. März 2005 mit Niederwald mit Kurzumtrieb (KN-Code ex06029041), Miscanthus sinensis (KN-Code ex06029051) oder Phalaris arundicea (Rohrglanzgras) bepflanzt wurden [EU]	the areas planted with short rotation coppice (CN code ex06029041), Miscanthus sinensis (CN code ex06029051) or Phalaris arundicea (Reed canary grass) between 30 April 2004 and 10 March 2005
	eine bei Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, ×Triticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta und Secale cereale [EU]	for Avena nuda, Avena sativa, Avena strigosa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Phalaris canariensis, xTriticosecale, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta, Secale cereale: one
	Insbesondere genügen die Feldbestände von Oryza sativa, Phalaris canariensis und Secale cereale, ausgenommen Hybriden, sowie von Sorghum spp. und Zea mays folgenden weiteren Normen oder Anforderungen: [EU]	In particular, crops of Oryza sativa, Phalaris canariensis, Secale cereale other than hybrids, Sorghum spp. and Zea mays shall conform to the following other standards or conditions:
	Phalaris canariensis und Secale cereale, ausgenommen Hybriden: [EU]	Phalaris canariensis, Secale cereale other than hybrids:
	Samen von Phalaris canariensis [EU]	Seeds of Phalaris canariensis.
	zertifiziertes Saatgut (Phalaris canariensis, außer Hybriden, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays und Hybriden von Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta und x Triticosecale, außer selbstbefruchtenden Sorten) oder [EU]	certified seed (Phalaris canariensis, other than hybrids, Secale cereale, Sorghum bicolor, Sorghum sudanense, Zea mays and hybrids of Avena sativa, Hordeum vulgare, Oryza sativa, Triticum aestivum, Triticum durum, Triticum spelta and x Triticosecale other than self-pollinating varieties); or
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.