|
|
|
|
736 results for oxide |
| Tip: | Search for more words (boolean OR): word1, word2 |
|
|
 German |
 English |
|
0,785 [Tonne CO2 je Tonne Oxid] [EU] |
0,785 [tonne CO2 per tonne of oxide] |  |
|
0 % oder mehr, jedoch nicht mehr als 2 % Boroxid [EU] |
0 % or more but not more than 2 % of boron oxide | |
|
1000 ppm für einfache Oxide oder Carbide oder [EU] |
1000 ppm for single oxides or carbides; or ![[listen]](/pics/s1.png "or") | |
|
1000 ppm für einfache Oxide oder Karbide oder [EU] |
1000 ppm for single oxides or carbides; or | |
|
100 g Aluminiumoxid werden in ein geeignetes Gefäß gegeben und mit 2,0 ml Wasser versetzt. [EU] |
Transfer 100 g aluminium oxide into a suitable container and add 2,0 ml of water. | |
|
10-Undecenamid, N-[3-(Dimethylamino)propyl]-, N-Oxid [EU] |
10-undecenamide, N-[3-(dimethylamino)propyl]-, N-oxide | |
|
1,2-Polypropylenoxid [= 1,2-Polypropylenglykol] [EU] |
1,2-polypropylene oxide [= 1,2 polypropyleneglycol] | |
|
1,3-Propandiamin, N,N-Dimethyl-, N'-Nerzöl-Acylderivate, N-Oxide [EU] |
1,3-propanediamine, N,N-dimethyl-, N'-mink-oil acyl derivs., N-oxides | |
|
19 % oder mehr, jedoch nicht mehr als 25 % Aluminiumoxid [EU] |
19 % or more but not more than 25 % of aluminium oxide | |
|
1-Propylamin, 3-(C12-C15-Alkyloxy)-N-(2-Hydroxyethyl)-N-(3-Hydroxypropyl)-, N-Oxide [EU] |
1-propylamine, 3-(C12-C15-alkyloxy)-N-(2-hydroxyethyl)-N-(3-hydroxypropyl)-, N-oxides | |
|
1-Tetradecanamin, 2-Decyl-N,N-dimethyl-, N-Oxid [EU] |
1-Tetradecanamine, 2-decyl-N,N-dimethyl-, N-oxide | |
|
2,3-Dimethyl-4-nitropyridin 1-oxid [EU] |
2,3-dimethyl-4-nitropyridine 1-oxide | |
|
2,4,8,10-Tetra(tert-butyl)-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1,3,2]dioxaphosphocin 6-oxid, Natriumsalz [EU] |
2,4,8,10-tetra(tert-butyl)-6-hydroxy-12H-dibenzo[d,g][1,3,2]dioxaphosphocin 6-oxide, sodium salt | |
|
2,4-Diamino-pyrimidin-3-oxid [EU] |
2,4-Pyrimidinediamine, 3-oxide | |
|
2,4-Pyrimidindiamin, 3-Oxid [EU] |
2,4-Pyrimidinediamine, 3-oxide | |
|
2-Methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiin-3-carboxamid 4-oxid. [EU] |
2-methyl-5,6-dihydro-1,4-oxathiine-3-carboxamide 4-oxide. | |
|
(2RS)-2-Hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathian-3-carboxamid 4-oxid. [EU] |
(2RS)-2-hydroxy-2-methyl-N-phenyl-1,4-oxathiane-3-carboxamide 4-oxide. | |
|
3-Benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazin-4-oxid [EU] |
3-benzo(b)thien-2-yl-5,6-dihydro-1,4,2-oxathiazine,4-oxide | |
|
3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl-isocyanat, Polymer mit Ethylenoxid, Homopolymer (100 Mol EO) [EU] |
3-Isocyanatomethyl-3,5,5-trimethylcyclohexyl isocyanate, polymer with ethylene oxide homopolymer (100 mol EO) | |
|
4-Acetylpyridin-N-oxid von 0,1 GHT oder mehr, jedoch nicht mehr als 2 GHT [EU] |
0,1 % or more but not more than 2 % of 4-acetylpyridine-N-oxide | |
More results 
|
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data. |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024 |
|
|
|
De - Es
De - Pt