A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
19 results for geldig
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Geldig
indien
vergezeld
van
een
certificaat
IMA
nr
. ...
dat
is
afgegeven
op
... [EU]
Geldig
indien
vergezeld
van
een
certificaat
IMA
nr
. ...
dat
is
afgegeven
op
...
In
Niederländisch
Korting
op
het
invoerrecht:
certificaat
uitsluitend
geldig
in
Spanje
(
Verordening
(
EG
)
nr
.
1296/2008
) [EU]
In
Dutch
Korting
op
het
invoerrecht:
certificaat
uitsluitend
geldig
in
Spanje
(Verordening (EG)
nr
.
1296/2008
)
Korting
op
het
invoerrecht:
certificaat
uitsluitend
geldig
in
Portugal
(
Verordening
(
EG
)
nr
.
1839/95
) [EU]
Korting
op
het
invoerrecht:
certificaat
uitsluitend
geldig
in
Portugal
(Verordening (EG)
nr
.
1839/95
)
Niederländisch
certificaat
afgegeven
voor
en
slechts
geldig
in
de
deelperiode
van
1 [maand/jaar]
tot
en
met
28/29/30/31
[maand/jaar] [EU]
In
Dutch
certificaat
afgegeven
voor
en
slechts
geldig
in
de
deelperiode
van
1 [maand/jaar]
tot
en
met
28/29/30/31
[maand/jaar]
Niederländisch
Certificaat
geldig
in
... (
lidstaat
van
afgifte
) /
Vlees
bestemd
voor
verwerking
tot
[A-producten] [B-producten] (
doorhalen
wat
niet
van
toepassing
is
)
in
... (
nauwkeurige
aanduiding
en
toelatingsnummer
van
het
bedrijf
waar
de
verwerking
zal
plaatsvinden
) /
Verordening
(
EG
)
nr
.
1206/2004
[EU]
In
Dutch
Certificaat
geldig
in
... (lidstaat
van
afgifte
) /
Vlees
bestemd
voor
verwerking
tot
[A-producten] [B-producten] (doorhalen
wat
niet
van
toepassing
is
)
in
... (nauwkeurige
aanduiding
en
toelatingsnummer
van
het
bedrijf
waar
de
verwerking
zal
plaatsvinden
) /
Verordening
(EG)
nr
.
1206/2004
Niederländisch
Certificaat
geldig
vanaf
... (
datum
van
begin
van
de
geldig
heidsduur
) [EU]
In
Dutch
Certificaat
geldig
vanaf
... (datum
van
begin
van
de
geldig
heidsduur
)
Niederländisch
"EX/IM
,
artikel
116
van
Verordening
(
EEG
)
nr
.
2913/92
-
certificaat
geldig
in
... (
lidstaat
van
afgifte
)' [EU]
In
Dutch
"EX/IM
,
artikel
116
van
Verordening
(EEG)
nr
.
2913/92
-
certificaat
geldig
in
... (lidstaat
van
afgifte
)"
Niederländisch:
Geldig
indien
vergezeld
van
een
certificaat
IMA
nr
. ...
dat
is
afgegeven
op
... [EU]
In
Dutch:
Geldig
indien
vergezeld
van
een
certificaat
IMA
nr
. ...
dat
is
afgegeven
op
...
Niederländisch
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
1034/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
30
september
2005
[EU]
In
Dutch
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
1034/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
30
september
2005
Niederländisch:
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
1076/2004
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
31
december
2004
geldig
is
. [EU]
In
Dutch:
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
1076/2004
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
31
december
2004
geldig
is
.
Niederländisch
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
1319/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
31
december
2005
[EU]
In
Dutch
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
1319/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
31
december
2005
Niederländisch
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
1981/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
31
maart
2006
geldig
is
[EU]
In
Dutch
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
1981/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
31
maart
2006
geldig
is
Niederländisch
Overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
1982/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
31
maart
2006
[EU]
In
Dutch
Overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
1982/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
31
maart
2006
Niederländisch
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
218/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
30
juni
2005
[EU]
In
Dutch
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
218/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
geldig
is
tot
en
met
30
juni
2005
Niederländisch
overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
220/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
30
juni
2005
geldig
is
[EU]
In
Dutch
overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
220/2005
afgegeven
certificaat
dat
slechts
tot
en
met
30
juni
2005
geldig
is
Niederländisch
Overeenkomstig
Verordening
(
EG
)
nr
.
392/2006
afgegeven
certificaat
dat
slechts
vanaf
1
april
tot
en
met
30
juni
2006
geldig
is
. [EU]
In
Dutch
Overeenkomstig
Verordening
(EG)
nr
.
392/2006
afgegeven
certificaat
dat
slechts
vanaf
1
april
tot
en
met
30
juni
2006
geldig
is
.
Niederländisch
Restitutie
geldig
voor
ten
hoogste
... (
hoeveelheid
waarvoor
het
certificaat
wordt
afgegeven
)
ton
netto
[EU]
In
Dutch
Restitutie
geldig
voor
ten
hoogste
... (hoeveelheid
waarvoor
het
certificaat
wordt
afgegeven
)
ton
netto
Niederländisch
Restitutie
geldig
voor
ton
(
hoeveelheid
waarvoor
het
certificaat
wordt
afgegeven
) [EU]
In
Dutch
Restitutie
geldig
voor
[...]
ton
(hoeveelheid
waarvoor
het
certificaat
wordt
afgegeven
).
Niederländisch
voor
het
kwartaal
van
1 ...
tot
en
met
28/29/30/31
...
afgegeven
en
uitsluitend
in
dat
kwartaal
geldig
certificaat
[EU]
In
Dutch
voor
het
kwartaal
van
1 ...
tot
en
met
28/29/30/31
...
afgegeven
en
uitsluitend
in
dat
kwartaal
geldig
certificaat
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "geldig":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners