ex0803 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for ex0803

Tip:

	German	English
	Artikel 1 (1) Der Betrag der in Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 genannten Ausgleichsbeihilfe für Bananen des KN-Codes ex0803, die 2004 in der Gemeinschaft erzeugt und dort in frischem Zustand vermarktet wurden (ausgenommen Mehlbananen), wird auf 28,10 EUR/100 kg festgesetzt. [EU]	The compensatory aid provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 for fresh bananas falling within CN code ex0803, excluding plantain bananas, produced and marketed in the Community in 2004 shall be EUR 28,1 per 100 kilograms.
	Der Betrag der in Artikel 12 der Verordnung (EWG) Nr. 404/93 genannten Ausgleichsbeihilfe für Bananen des KN-Codes ex0803, die 2005 in der Gemeinschaft erzeugt und dort in frischem Zustand vermarktet wurden (ausgenommen Mehlbananen), wird auf 5,90 EUR/100 kg festgesetzt. [EU]	The compensatory aid provided for in Article 12 of Regulation (EEC) No 404/93 for fresh bananas falling within CN code ex0803, excluding plantain bananas, produced and marketed in the Community in 2005 shall be EUR 5,90 per 100 kilograms.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.