deutschsprachiger : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for deutschsprachiger

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Seit langem im europäischen Ausland renommiert, wurde Ulf K. erst 2004 als "Bester deutschsprachiger Comic-Künstler" in Erlangen mit dem "Max-und-Moritz-Preis" geehrt. [G]	Long renowned in other European countries, it was not until 2004 that Ulf K. was awarded in Erlangen with the 'Max-und-Moritz prize' for the 'best German-language comic artist'.
	Wie FBI-Agent Jerry Cotton ist Rhodan eine äußerst erfolgreiche amerikanische Heftromanfigur deutschsprachiger Autoren. [G]	Like FBI agent Jerry Cotton, Rhodan is an extremely successful American character of fiction created by authors writing in German.
	Zunächst konzentriert sich EconDoc auf die wirtschaftsrelevanten Zeitschriften deutschsprachiger Verlage. [G]	EconDoc is focusing initially on economic journals from German-language publishers.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.