Weltverkehr" : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Weltverkehr

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Das Übersetzen, so lässt sich bei Goethe nachlesen, gehört zweifellos zu den "wichtigsten und würdigsten Geschäften in dem allgemeinen Weltverkehr". [G]	Translation, as Goethe once wrote, is without a doubt "one of the most important and worthiest occupations in the realm of world affairs".
	Der Nord-Ostsee-Kanal verbindet zwei Meere und gilt damit für Ostseeanrainer wie Skandinavien und die Baltischen Staaten als Tor zum Weltverkehr. [G]	As the link between two seas, the Kiel Canal is the Baltic and Scandinavian countries' gateway to world trade.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.