TERst-Werte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for TERst-Werte

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Sind die TERa- und TERst-Werte größer als 100 und haben andere Untersuchungen keine Anzeichen für eine Gefährdung ergeben, so sind keine weiteren Tests erforderlich. [EU]	Where TERa and TERst > 100 and where there is no evidence of risk from any further study no further testing is required.
	Sind die TERa- und TERst-Werte kleiner/gleich 10 und der TERlt-Wert kleiner/gleich 5, so müssen Käfig- oder Freilandversuche oder andere geeignete Untersuchungen durchgeführt und berichtet werden. [EU]	Where TERa and TERst ≤; 10 or TERlt ≤; 5 cage or field trials or other appropriate studies must be reported.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.