Meerkatze : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4 results for Meerkatze

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Cercopithecus roloway (I) Roloway-Meerkatze [EU]	Dunnarts, marsupial mice, planigales
	Der Langschwanzmakak ist von den vier Arten die am stärksten arboreale und der Stumpfschwanzmakak die am häufigsten am Boden lebende Art. Die Grüne Meerkatze hat in Afrika ein breites Spektrum an Lebensräumen (z. B. offenes Grasland, Wälder und Berge), in denen die klimatischen Bedingungen von gemäßigt bis tropisch reichen. [EU]	The long-tailed macaque is the most arboreal of the four species and the stump-tailed macaque the most terrestrial. The vervet has a wide range of African habitats, including open grasslands, forests and mountains, with climatic conditions ranging from warm temperate to tropical.
	Diana-Meerkatze Cercopithecus roloway (I) [EU]	Thylacinus cynocephalus (possibly extinct) (I)
	Die Grüne Meerkatze (Cercopithecus aethiops oder Chlorocebus aethiops) ist eine ganz ähnliche afrikanische Affenart, die gelegentlich in Labors gehalten wird. [EU]	The vervet (Cercopithecus aethiops or Chlorocebus aethiops) is a rather similar type of African monkey sometimes kept in laboratories.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.