A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Medienkonzernen
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
In
der
Eröffnungsentscheidung
vertritt
die
Kommission
die
Auffassung
,
dass
die
Maßnahme
den
innergemeinschaftlichen
Handel
beeinträchtigen
könnte
,
da
die
Rundfunkanbieter
international
tätig
sind
und
der
Sendernetzbetreiber
mit
internationalen
Kabelnetzbetreibern
und
Medienkonzernen
sowie
mit
Satellitenbetreibern
konkurriert
. [EU]
In
the
opening
decision
,
the
Commission
considered
that
the
measure
may
affect
intra-Community
trade
as
the
commercial
broadcasters
are
internationally
active
and
the
network
operator
is
competition
with
international
cable
operators
and
media
corporations
,
as
well
as
satellite
operators
.
Netzbetreiber
wie
T-Systems
,
das
Tochterunternehmen
der
Deutschen
Telekom
,
konkurrieren
mit
Kabelbetreibern
und
Medienkonzernen
wie
UPC
(
Liberty
Media
),
mit
Satellitenbetreibern
wie
SES
Astra
,
NSAB
und
Eutelsat
sowie
mit
anderen
Unternehmen
,
die
Infrastrukturdienste
für
Rundfunksender
anbieten
. [EU]
Network
operators
like
Deutsche
Telekom's
subsidiary
T-Systems
compete
with
cable
operators
and
media
corporations
like
UPC
(Liberty
Media
),
satellite
operators
like
SES
Astra
,
NSAB
and
Eutelsat
,
as
well
as
other
undertakings
offering
infrastructure
services
to
broadcasters
.
Terrestrische
Sendernetzbetreiber
wie
das
Tochterunternehmen
der
Deutschen
Telekom
T-Systems
konkurrieren
mit
Kabelbetreibern
und
Medienkonzernen
wie
UPC
(
Liberty
Media
),
mit
Satellitenbetreibern
wie
SES
Astra
,
NSAB
und
Eutelsat
und
mit
anderen
,
die
Infrastrukturdienste
für
Rundfunksender
anbieten
. [EU]
Terrestrial
network
operators
like
Deutsche
Telekom's
subsidiary
T-Systems
compete
with
cable
operators
and
media
corporations
like
UPC
(Liberty
Media
),
satellite
operators
like
SES
Astra
,
NSAB
and
Eutelsat
,
and
others
offering
infrastructure
services
to
broadcasters
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Medienkonzernen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners