Ergebnisanteil : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for Ergebnisanteil

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Ferner reduziere sich durch die Ausgliederung der Berliner Bank der Ergebnisanteil des Retailgeschäfts am Gesamtgeschäft der BGB von gut* % auf rund [...]* % und der Anteil des Kapitalmarktgeschäfts erhöhe sich entsprechend von gut [...]* % auf etwa [...]* % [...]*. [EU]	Furthermore, the hive‐;off of Berliner Bank would reduce the retail business's share in the profits of BGB as a whole from a little over [...] % to around [...] %, while there would be a corresponding increase in the share of the capital market business from a little over [...] % to around [...] %.
	Ferner reduziere sich durch die Ausgliederung der Berliner Bank der Ergebnisanteil des Retailgeschäfts am Gesamtgeschäft der BGB von gut* % auf rund [...]* % und der Anteil des Kapitalmarktgeschäfts erhöhe sich entsprechend von gut [...]* % auf etwa [...]* %. [EU]	In addition, the divestment of Berliner Bank would reduce the profit share of retail business in BGB's total business from just over [...]* % to around [...]* % and the share accounted for by capital market business would accordingly rise from just over [...]* % to some [...]* %.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.