DFA : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 results for DFA

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Nachweis des Influenza-Virus-Antigens durch DFA-Test in einer klinischen Probe [EU]	Identification of influenza virus antigen by DFA test in a clinical specimen
	Nachweis des Legionella pneumophila-Antigens in Atemwegssekreten oder Lungengewebe, z. B. durch DFA-Färbung unter Verwendung monoklonaler Reagenzien aus Antikörpern; [EU]	Detection of Legionella pneumophila antigen in respiratory secretions or lung tissue e.g. by DFA staining using monoclonal-antibody derived reagents
	Nachweis des Masernvirus-Antigens durch DFA in einer klinischen Probe unter Verwendung masernspezifischer monoklonaler Antikörper [EU]	Detection of measles virus antigen by DFA in a clinical specimen using measles specific monoclonal antibodies
	Nachweis viraler Antigene durch DFA in einer klinischen Probe [EU]	Detection of viral antigens by a DFA in a clinical specimen
	Nachweis von Chlamydia trachomatis durch DFA-Test in einer klinischen Probe [EU]	Demonstration of Chlamydia trachomatis by DFA test in a clinical specimen
	Nachweis von Treponema pallidum in Läsionsexsudaten oder Geweben durch DFA-Test [EU]	Demonstration of Treponema pallidum in lesion exudates or tissues by DFA test
	Nachweis von Treponema pallidum mittels DFA-TP in Nabelschnur, Plazenta, Nasensekret oder Gewebe der Hautläsion [EU]	Demonstration of Treponema pallidum by DFA-TP in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.