Bodennetz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 results for Bodennetz

Tip:

	German	English
	"Bodennetz" ein Spiegelnetz, ein Stellnetz oder ein kombiniertes Bodennetz [EU]	'bottom-set net' means a trammel net, a bottom-set gillnet or a combined bottom-set net
	Das Fanggerät kann am Meeresboden verankert sein (sog. Bodennetz) oder aber frei oder mit dem Schiff verbunden treiben (sog. Treibnetz). [EU]	The gear can be set, anchored to the bottom (known as 'bottom-set net') or left drifting, free or connected with the vessel (known as 'driftnet').
	"kombiniertes Bodennetz" Stellnetz, dessen unterer Teil durch ein Spiegelnetz ersetzt ist [EU]	'combined bottom-set net' means any bottom-set gillnet combined with a trammel net which constitutes the lower part
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.