Ausstrichverfahren : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 results for Ausstrichverfahren

Tip:

	German	English
	AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: mittels Ausstrichverfahren (EN 15786) [EU]	Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15786)
	AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren EN 15787 [EU]	Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method: EN 15787.
	AnalysemethodeAuszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15787) [EU]	Analytical method [1]Enumeration in the feed additive: spread plate method using MRS agar (EN 15787)
	AnalysemethodeAuszählung: mittels Ausstrichverfahren (EN 15787) [EU]	Analytical method [1]: Enumeration: spread plate method (EN 15787)
	AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar [EU]	Analytical method [1]Enumeration spread plate method using bile esculin azide agar.
	AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar und Pulsfeldgelelektrophorese (PFGE) [EU]	Analytical method [1]Enumeration spread plate method using bile esculin azide agar and pulsed field gel electrophoresis (PFGE)
	Analysemethode: Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15786) [EU]	Analytical method [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15786)
	AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung. [EU]	Analytical method [1]: Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar following a heat treatment.
	AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU]	Analytical method [1]: Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples
	AnalysemethodeAuszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soya-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU]	Analytical method [1]Enumeration spread plate method using tryptone soya agar with preheat treatment of feed samples
	Analysemethoden: Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von MRS-Agar (EN 15786:2009) [EU]	Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using MRS agar (EN 15786:2009)
	Analysemethoden: Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von MSR-Agar (EN 15786:2009) [EU]	Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using MSR agar (EN 15786:2009)
	Analysemethoden: Auszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben. [EU]	Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre heat-treatment of feed samples
	AnalysemethodenAuszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar im Anschluss an eine Hitzebehandlung [EU]	Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar following a heat treatment.
	AnalysemethodenAuszählung: nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soya-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU]	Analytical methods [1]Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with preheat treatment of feed samples
	Auszählung: Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar und Identifikation: Pulsfeldgelelektrophorese (PFGE) [EU]	Enumeration: spread plate method using bile esculin azide agar and identification: pulsed field gel electrophoresis (PFGE)
	Auszählung im Futtermittelzusatzstoff: nach dem Ausstrichverfahren (EN 15787) [EU]	Enumeration in the feed additive: spread plate method (EN 15787)
	Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Galle-Esculin-Azid-Agar (EN 15788) [EU]	Enumeration: spread plate method using bile esculin azide agar (EN 15788)
	Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar als Nährboden mit Vorwärmung von Futtermittelproben [EU]	Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar with pre-heat treatment of feed samples
	Auszählung nach dem Ausstrichverfahren unter Verwendung von Trypton-Soja-Agar in allen Zielmatrices (EN 15874:2009) [EU]	Enumeration: spread plate method using tryptone soya agar in all target matrices (EN 15874:2009)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.