100813444 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2 results for 100813444

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Die Gesamthöhe der Steuerbefreiung beträgt maximal 100813444 SKK (ca. 2,89 Mio. EUR) Barwert. [EU]	The total amount of the tax concession is limited to SKK 100813444 at current value [9] (approximately EUR 2,89 million).
	Die staatliche Beihilfe in Höhe von bis zu 100813444 SKK (ca. 2,89 Mio. EUR), die die Slowakische Republik zugunsten des Unternehmens Alas Slovakia, s.r.o. gewähren will, ist mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar. [EU]	The State aid which the Slovak Republic is planning to implement for Alas Slovakia, s.r.o. for up to SKK 100813444 (approximately EUR 2,89 million) is not compatible with the common market.
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.