ausrollen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Ausrollen

Ausrollgeschwindigkeit

Ausrollgrenze

Ausrollwinkel

Ausrottung

Search for:

ä ö ü ß

German

English

etw. entfalten; ausfalten; ausrollen; entrollen {vt}

to unfold; to unfurl sth. [tu:/ti/ta anfowld tu:/ti/ta anferl ?]

entfaltend; ausfaltend; ausrollend; entrollend

unfolding; unfurling

entfaltet; ausgefaltet; ausgerollt; entrollt

unfolded; unfurled

entfaltet; faltet aus; rollt aus; entrollt

unfurls

entfaltete; faltete aus; rollte aus; entrollte

unfurled

ein Segel setzen

to unfurl a sail

ausrollen; auswalzen {vt}

to roll out [tu:/ti/ta rowl awt]

ausrollend; auswalzend

rolling out

ausgerollt; ausgewalzt

rolled out

rollt aus; walzt aus

rolls out

rollte aus; walzte aus

rolled out

ausrollen; auslaufen {vi} (Kfz, Bahn) [auto]

to coast down [tu:/ti/ta kowst ?]

ausrollend; auslaufend

coasting down

ausgerollt; ausgelaufen

coasted down

ausrollen {vi} [aviat.]

to taxi to a standstill [tu:/ti/ta tæksi: tu:/ti/ta a/ey stændstil]

ausrollend

taxiing to a standstill

ausrollt

taxied to a standstill

Ausrollen {n} (Kfz; Bahn) [auto]

coasting down; coastdown (motor vehicle; railway)
[? ? ? mowter vi:hikal/vi:ikal reylwey]

etw. abwickeln; abrollen; entrollen; ausrollen; abspulen; abnehmen [textil.]; abhaspeln [textil.]; abdocken (Spinnen) [textil.] {vt}

to unwind sth. {unwound; unwound}; to wind off ↔ sth.; to unbatch sth.; to batch off ↔ sth.; to unroll sth.; to uncoil sth. [tu:/ti/ta anwaynd ? anwawnd anwawnd tu:/ti/ta waynd/wind aof ? ? tu:/ti/ta ? ? tu:/ti/ta bæch aof ? ? tu:/ti/ta ? ? tu:/ti/ta ankoyl ?]

abwickelnd; abrollend; entrollend; ausrollend; abspulend; abnehmend; abhaspelnd; abdockend

unwinding; winding off; unbatching; batching off; unrolling; uncoiling

abgewickelt; abgerollt; entrollt; ausgerollt; abgespult; abgenommen; abgehaspelt; abgedockt

unwound; wound off; unbatched; batched off; unrolled; uncoiled

ein Seil von einer Spule abwickeln

to unwind a rope from a spool

ein Wollknäuel abwickeln

to unwind a ball of wool

seinen Schal abnehmen

to unwind one's scarf

etw. ausrollen; auswellen [BW]; auswalken [Bayr.] [Ös.]; auswallen [Schw.] {vt} [cook.]

to flatten sth.; to roll sth. out [tu:/ti/ta ? ? tu:/ti/ta rowl ? awt]

ausrollen; auswellend; auswalkend; auswallend

flattending; rolling flat

ausgerollt; ausgewellt; ausgewalkt; ausgewallt

flattened; rolled flat