DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

92 similar results for SO-Norm
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 German  Spanish

Norm {f} [jur.] el regulativo {m} [jur.]

Norm {f} la norma {f}

Norm {f} (Regel) la regla {f}

Abgasnorm {f} la norma de emisión

Abgasnorm {f} la norma de escape

abweichen {v} (von der Norm) [listen] apartarse {v} (de la norma)

Anomalie {f} (von der Norm abweichend) la anormalidad {f}

anormal {adj} (von der Norm abweichend) anormal {adj}

Arbeitsnorm {f} la norma laboral {f} (normativa)

aufstellen {v} (Norm etc.) [listen] instituir {v}

aus Sonora {adj} (Mexiko) sonorense {adj} [Mx.]

Baustoffklasse {f} [techn.] (DIN-Norm) la clase de material de construcción {f} [técn.]

Baustoffklasse {f} [techn.] (DIN-Norm) la clase de material de edificación {f} [técn.]

C-Norm {f} la norma de tipo C {f}

Darstellungsnorm {f} la representación normalizada {f}

der inhaltliche Geltungsbereich {m} [jur.] (Norm) el ámbito funcional {m} [jur.] (norma)

der jüngste Sohn {m} el hijo menor {m}

der Kleine Sommerwurz {m} [bot.] (Orobanche minor) el rabo de lobo {m} [bot.]

der Kleine Wiesenknopf {m} [bot.] (Sanguisorba minor, auch Pimpinelle, Pimpernell) la pimpinela menor {f} [bot.]

der mexikanische Bundesstaat Sonora {m} [geogr.] el estado de sonora {m} [geogr.]

der Spanische Verband für Normung und Zertifizierung {m} la AENOR {f} (Asociación Española de Normalización y Certificación)

der Spanische Verband für Normung und Zertifizierung {m} la Asociación Española de Normalización y Certificación {f} (AENOR)

der uniform resource locator {m} [tc.] (Internet) (einheitlicher Quellenanzeiger, url) el localizador uniforme de recurso {m} [tc.] (internet) (uniform resource locator, url)

der Uniform Resource Locator {m} (URL) [tc.] (Internet)) el localizador unificado de recursos {m}

der Wilde Bibernell {m} [bot.] (Sanguisorba menor) la pimpinela menor {f} [bot.]

die allgemeine Norm la norma general

die allseitige Kollisionsnorm {f} [jur.] la norma de colisión perfecta {f} [jur.] (también regla de remisión)

die allseitige Kollisionsnorm {f} [jur.] la regla de remisión {f} [jur.] (también norma de colisión perfecta)

die allseitige Kollisionsnorm mit Fallbeschränkung {f} [jur.] la norma de colisión perfecta con delimitación de caso {f} [jur.]

die Deutsche Industrienorm {f} (DIN) la norma industrial alemana {m}

die internationale Norm {f} la norma internacional {f}

die umweltrelevante Gemeinschaftsnorm {f} [jur.] (EU) la norma comunitaria en materia medioambiental {f} [jur.] (UE)

die unvollkommene Kollisionsnorm {f} [jur.] la norma incompleta {f} [jur.]

die vollkommene Kollisionsnorm {f} [jur.] la norma completa {f} [jur.]

DIN-Norm {f} el formato DIN {m}

enorm {adj} [listen] mayúsculo {adj} [col.]

enorm [listen] formidable

Erkennbarkeit {f} (der Norm) la conocibilidad {f}

Fundamentalnorm {f} [jur.] la norma fundamental {f} [jur.]

Garten-pimpernelle {f} [bot.] (Sanguisorba menor) el perifolio {m} [bot.]

Garten-pimpernelle {f} [bot.] (Sanguisorba menor) la hierba de la enjaretadura {f} [bot.]

Gartenpimpernelle {f} [bot.] (Sanguisorba menor) la hierba del cuchillo {f} [bot.]

Garten-pimpernelle {f} [bot.] (Sanguisorba menor) la hierba ge {f} [bot.]

Garten-pimpernelle {f} [bot.] (Sanguisorba menor) la pimpinela menor {f} [bot.]

Gebietsnorm {f} la norma regional {f}

gegen eine Norm verstoßen infringir una norma

genormt normalizado

Gesellschaftsreform {f} [pol.] [soc.] la reforma social {f} [pol.] (sociedad)

Gütenorm {f} la norma de calidad

Kernarbeitsnorm {f} [jur.] (Arbeits- und Sozialrecht) la norma fundamental del trabajo {f} [jur.] (derecho laboral y social)

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners